Η αμερικανική Γερουσία απέρριψε μια πιο ήπια εκδοχή της τροπολογίας, γνωστή με το σύνθημα «Αγοράστε Αμερικανικά», που εντάσσεται στο πρόγραμμα στήριξης της κυβέρνησης των ΗΠΑ για την οικονομία.
Οι γερουσιαστές καταψήφισαν την τροπολογία αυτή, που παρουσίασε ο ρεπουμπλικάνος γερουσιαστής Τζον Μακέιν, με ψήφους 65 έναντι 31.
Η προτεινόμενη τροπολογία προσέθεται διευκρινίσεις στις διατάξεις για τα μέτρα που έχουν στόχο την ενίσχυση της αγοράς αμερικανικών προϊόντων, οι οποίες προκάλεσαν τις αντιδράσεις του Καναδά και της ΕΕ.
