Η πισίνα του Hilton Αθηνών επαναλειτουργεί μετά από ένα εκτεταμένο πρόγραμμα ανακαίνισης. Η πισίνα μήκους 25 μέτρων, πλάτους 15 μέτρων και μέγιστου βάθους 4 μέτρων, αποτελεί τη μεγαλύτερη στην Αθήνα, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση.
Ενα ειδικό πακέτο συνδρομής με αφορμή τη συμπλήρωση 40 χρόνων λειτουργίας του ξενοδοχείου, προσφέρεται στα μέλη για το 2003 (από τις 6 Αυγούστου 2003 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2003) στην τιμή των 250 ευρώ το άτομο, 350 ευρώ για ζευγάρια και 50 ευρώ για παιδιά κάτω των 12 ετών.
Οι επισκέπτες του ξενοδοχείου μπορούν να κάνουν χρήση των εγκαταστάσεων της πισίνας με αντίτιμο 20 ευρώ τις καθημερινές και 35 ευρώ τα Σαββατοκύριακα. Στο πακέτο συμπεριλαμβάνεται η χρήση της κύριας και της παιδικής πισίνας, πετσέτες μπάνιου, ξαπλώστρες και ένα κοκτέιλ.
Μέχρι το τέλος του Οκτωβρίου 2003, θα έχει ολοκληρωθεί η τελευταία φάση της ανακαίνισης του ξενοδοχείου με τη λειτουργία του Sports and Wellness Academy (ενός spa 1200 τ.μ. με εσωτερική πισίνα), της νέας πτέρυγας με 84 πλήρως εξοπλισμένα δωμάτια και του εστιατορίου Milos.
