Κάμψη της τάξεως του 40%, σε σχέση με ένα χρόνο νωρίτερα, σημείωσαν οι εγκρίσεις για χορήγηση ενυπόθηκων στεγαστικών δανείων στη Βρετανία τον Απρίλιο, αν και εμφανίστηκαν αυξημένες συγκριτικά με το Μάρτιο.
Σύμφωνα με την British Bankers' Association, οι εγκρίσεις διαμορφώθηκαν τον περασμένο μήνα στις 38.704, από 35.546 που ήταν το Μάρτιο. Παρόλα αυτά, διαμορφώθηκαν σε επίπεδα χαμηλότερα του μέσου όρου των έξι τελευταίων μηνών.
Σημειώνεται ότι οι εγκρίσεις του Μαρτίου είχαν υποχωρήσει στα χαμηλότερα επίπεδα από τον Σεπτέμβριο του 1997, όταν η BBA ξεκίνησε να καταγράφει τα εν λόγω στοιχεία.