ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΑ ρεκόρ έναντι του ευρώ υποχώρησε το γιέν, μετά από κυβερνητική έκθεση στην Ιαπωνία, η οποία έδειξε ότι η βιομηχανική παραγωγή μειώθηκε απροσδόκητα στη χώρα τον Ιούλιο, περιορίζοντας τις προσδοκίες για υψηλότερα επιτόκια μέσα στο έτος. http://www.naftemporiki.gr/news/story.asp?id=1233261&preview=on .
Το ιαπωνικό νόμισμα οδεύει να σημειώσει τις χειρότερες επιδόσεις μέσα σε ένα μήνα από τον Μάρτιο, καθώς εικάζεται ότι η Κεντρική Τράπεζα της Ιαπωνίας δεν θα προχωρήσει στην αύξηση των επιτοκίων, μετά την απόφαση για αύξηση από το 0% τον Ιούλιο, για πρώτη φορά σε χρονικό διάστημα περίπου έξι ετών. Μετά τη διατήρησή τους στα ίδια επίπεδα στις 11 Αυγούστου, ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, Τοσιχίκο Φουκούϊ, είπε ότι τα επιτόκια θα διατηρηθούν σε πολύ χαμηλά επίπεδα για κάποιο χρονικό διάστημα.
Το γιέν διαπραγματεύθηκε στα 150,35 έναντι του ευρώ στις 11:42 π.μ. στο Τόκυο από 150,37 γιέν που ήταν αργά χθες στη Ν. Υόρκη και διαπραγματεύθηκε στα 150,61 γιέν, τα χαμηλότερα επίπεδα από το ντεμπούτο του ευρώ το 1999. Εναντι του δολαρίου το γιέν διαπραγματεύθηκε στα 117,18 από 117,16 που ήταν χθες.
