ΑΥΞΗΣΗ, χαμηλότερη των προβλέψεων, σημείωσαν οι παραγγελίες μηχανολογικού εξοπλισμού της Ιαπωνίας τον Οκτώβριο, καταδεικνύοντας ότι η οικονομία ενδέχεται να μην είναι ικανή να αντέξει υψηλότερα επιτόκια δανεισμού.
Οι παραγγελίες, εξαιρουμένων των ναυτιλιακών εταιρειών και των εταιρειών κοινής ωφελείας, αυξήθηκαν – εποχιακώς προσαρμοσμένες – 2,8%, φθάνοντας στο 1,03 τρισ. γιέν (8,9 δισ. δολ.) μετά την υποχώρησή του 7,4% πριν από ένα μήνα, σύμφωνα με σημερινή ανακοίνωση της κυβέρνησης της χώρας, στο Τόκυο. Κατά μέσον όρο, 39 οικονομικοί αναλυτές που ρωτήθηκαν από το Bloomberg News, προέβλεπαν ότι οι παραγγελίες θα σημείωναν αύξηση 6,2%.
Η σημερινή έκθεση δείχνει ότι οι επενδύσεις των εταιρειών ενδέχεται να μειωθούν, περιορίζοντας τη δυνατότητα για αύξηση των επιτοκίων αυτόν τον μήνα. Ο διοικητής της Bank of Japan, Τοχισίκο Φουκούϊ, είπε την εβδομάδα που πέρασε ότι η αύξηση των επιτοκίων είναι «αναπόφευκτη», για να εμποδίσει τις υπερβολικές επενδύσεις των εταιρειών.
Το γιέν διαπραγματεύθηκε στα 115,26 έναντι του δολαρίου των ΗΠΑ στις 2:08 μ.μ. στο Τόκυο, από 115,19 που ήταν πριν από την ανακοίνωση για το ύψος των παραγγελιών μηχανολογικού εξοπλισμού. Ο δείκτης Nikkei, έκλεισε με απώλειες 0,34%, φθάνοντας στις 16.417,82 μονάδες.
Η Κεντρική Τράπεζα της Ιαπωνίας αύξησε τα επιτόκια μεταξύ των τραπεζών στο 0,25%, προχωρώντας στην πρώτη αύξηση σε χρονικό διάστημα έξι ετών.
Η δεύτερη σε μέγεθος οικονομία του κόσμου αναπτύχθηκε ετησίως με ρυθμό 0,8% το τρίτο τρίμηνο, σύμφωνα με σημερινή ανακοίνωση της κυβέρνησης. Το ΑΕΠ αναθεωρήθηκε χαμηλότερα από τα προκαταρκτικά στοιχεία στο 2%, καθώς οι καταναλωτές περιόρισαν τις δαπάνες τους και οι επενδύσεις των εταιρειών μειώθηκαν.
Οι παραγγελίες μηχανολογικού εξοπλισμού μειώθηκαν 11,1% το τρίτο τρίμηνο, σημειώνοντας τις μεγαλύτερες τριμηνιαίες απώλειες από το 1987, όταν άρχισε ο υπολογισμός τους.
