YΠΟΧΩΡΗΣΕ, από τα υψηλότερα επίπεδα ενός μηνός, έναντι του δολαρίου των ΗΠΑ, το γιέν και ταλαντεύθηκε έναντι του ευρώ, μετά την κυβερνητική έκθεση, η οποία έδειξε, ότι οι παραγγελίες μηχανολογικού εξοπλισμού στην Ιαπωνία, υποχώρησαν απρόσμενα, για δεύτερο μήνα, τον Ιανουάριο.
Οι παραγγελίες, μειώθηκαν 2,2%, έναντι του Δεκεμβρίου, στα 961,8 δισ. γιέν (9,23 δισ. δολ. ΗΠΑ), σύμφωνα με ανακοίνωση του γραφείου του πρωθυπουργού. Το δολάριο, υποχώρησε στα χαμηλότερα επίπεδα εννέα εβδομάδων έναντι του ευρώ, μετά τη δήλωση του Ιάπωνα πρωθυπουργού, Junichiro Koizumi, ότι, η χώρα - σε γενικές γραμμές - πρέπει να σκεφτεί την διαφοροποίηση των ξένων αποθεμάτων της. http://www.naftemporiki.gr/news/static/05/03/10/1022301.htm .
«Οι παραγγελίες μηχανολογικού εξοπλισμού, δεν ήταν καλές για το γιέν, τη στιγμή που τα σχόλια του Koizumi, ήταν αρνητικά για το δολάριο», ανέφερε ο Ashley Davies, στρατηγικός αναλυτής της UBS AG, στη Σιγκαπούρη.
Εναντι του δολαρίου, το γιέν διαπραγματεύθηκε στα 104,20 στις 2:28' μ.μ., στο Τόκυο, από 103,93 γιέν, που ήταν αργά χθες στη Ν. Υόρκη. Εναντι του ευρώ, υποχώρησε στα 139,87 από 139,18 γιέν. Σύμφωνα με τον Davies, το γιέν ενδέχεται σήμερα να υποχωρήσει έναντι του ευρώ στα 140.