Την τεχνική φάση της δημιουργίας μιας ιντερνετικής πύλης (portal) με στόχο την ενιαία πρόσβαση στη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ολοκλήρωσε η European Dynamics.
Το έργο που ονομάζεται EUR-Lex - η πύλη εισόδου στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αφορά τη δημιουργία ενός ενιαίου συστήματος πρόσβασης στην ισχύουσα νομοθεσία και σε όλα τα ηλεκτρονικά αρχεία των νομοθετικών και νομικών κειμένων όλων των θεσμικών οργάνων.
Η European Dynamics είναι από τους μεγαλύτερους προμηθευτές της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (OPOCE) από το 1997 και ανανέωσε για δευτερη συνεχή φορά τη συνεργασία της με τον Οργανισμό.
