Γερμανικές Εκλογές 2013

Κοινοβουλευτική πλειοψηφία στον σημερινό κυβερνητικό συνασπισμό Χριστιανοδημοκρατών - Φιλελεύθερων της Γερμανίας δίνει η τελευταία δημοσκόπηση του ινστιτούτου Forsa για λογαριασμό του περιοδικού Stern και του ιδιωτικού τηλεοπτικού δικτύου RTL, η οποία δημοσιεύτηκε την Τετάρτη.

Σύμφωνα με τα ευρήματα της έρευνας, οι κεντροδεξιοί Χριστιανοδημοκράτες διατηρούν το 41%, όπως και οι φιλελεύθεροι Ελεύθεροι Δημοκράτες το 5% της προηγούμενης μέτρησης. Οι Σοσιαλδημοκράτες παραμένουν καθηλωμένοι στο 22%, ενώ οι Πράσινοι κερδίζουν μία μονάδα και φθάνουν στο 13%.

Μία μονάδα χάνει η Αριστερά, η οποία περιορίζεται στο 8%.

Πηγή: ΑΜΠΕ

Κοινοβουλευτική πλειοψηφία δίνει στον κεντροδεξιό κυβερνητικό συνασπισμό της Γερμανίας δημοσκόπηση της εταιρείας Infratest-dimap, η οποία πραγματοποιήθηκε για λογαριασμό του πρώτου καναλιού της γερμανικής δημόσιας τηλεόρασης, ARD.

Οι κεντροδεξιοί Χριστιανοδημοκράτες (CDU) της Άγκελα Μέρκελ συγκεντρώνουν 42%, όσο και την προηγούμενη εβδομάδα, αλλά οι κεντρώοι Ελεύθεροι Δημοκράτες (FDP) του Φίλιπ Ρέσλερ κερδίζουν μία μονάδα και φθάνουν στο όριο εισόδου στην Βουλή (5%).

Την ίδια ώρα τα υπόλοιπα κόμματα συγκεντρώνουν 46%, με τους κεντροαριστερούς Σοσιαλδημοκράτες (SPD) του Ζίγκμαρ Γκάμπριελ και του υποψηφίου πρωθυπουργού, Πέερ Στάινμπρουκ, να ανεβαίνουν κατά μία μονάδα στο 26% και τους Πράσινους να πέφτουν μία μονάδα, στο 13%.

Η Αριστερά (Die Linke) παραμένει στο 7%.

Πηγή: ΑΜΠΕ

Κρίσιμες και καθοριστικές για την Ευρώπη συνολικά και για την Ελλάδα ειδικότερα χαρακτηρίζονται οι εκλογές που θα διεξαχθούν στη Γερμανία σε περίπου 45 ημέρες.

Για την Ευρώπη θα φανεί κατά πόσο θα συνεχιστεί η ίδια πολιτική της ηγέτιδας χώρας, ενώ για την Ελλάδα θα φανεί κατά πόσο θα υπάρξει αλλαγή στην αντιμετώπιση της σφοδρής οικονομικής κρίσης που βιώνει η χώρα. Οσον αφορά την Ελλάδα, μέχρι τώρα και προφανώς και για λόγους εσωτερικής κατανάλωσης δεν φαίνεται να υπάρχει αλλαγή στάσης.

Το Βερολίνο, διά των δηλώσεων της καγκελαρίου και του υπουργού Οικονομικών, απορρίπτει την πιθανότητα νέου «κουρέματος» του ελληνικού χρέους, η βιωσιμότητα του οποίου αμφισβητείται. Οι εταίροι στην Ευρωζώνη  γνωρίζουν πολύ καλά, το γνώριζαν άλλωστε από τον περασμένο Δεκέμβριο, όταν προχώρησαν στη δεύτερη διάσωση της Ελλάδας, ότι το χρέος δεν ήταν βιώσιμο, ωστόσο η Γερμανία δεν συναίνεσε τότε στη λήψη των ενδεδειγμένων μέτρων.

Για να κάμψουν τις αντιρρήσεις του ΔΝΤ, οι Γερμανοί αποδέχτηκαν να αναλάβουν μαζί με τους υπόλοιπους Ευρωπαίους την πολιτική δέσμευση ότι το 2014 θα επανεξετάσουν το θέμα και θα λάβουν τις αναγκαίες αποφάσεις, εάν κριθεί αναγκαίο, υπό την προϋπόθεση ότι η Ελλάδα θα πετύχει πρωτογενές πλεόνασμα το 2013 και τα επόμενα χρόνια.

Στις Βρυξέλλες πιστεύουν ότι οι συζητήσεις πρέπει να ξεκινήσουν μετά τις γερμανικές εκλογές, έστω κι αν οι αποφάσεις ληφθούν τον Απρίλιο του 2014. Κι αυτό γιατί, όπως τονίζουν, μόνο εάν ξεκινήσει επισήμως η συζήτηση τον Οκτώβριο θα σταματήσει η σεναριολογία για τη βιωσιμότητα του χρέους, η οποία επιδεινώνει το οικονομικό κλίμα και αποτρέπει την ενεργοποίηση υποψήφιων επενδυτών, οδηγώντας σε πλήρες αδιέξοδο τις ιδιωτικοποιήσεις.

Με βάση τη διεθνή πρακτική η αναδιάρθρωση μπορεί να αφορά ένα από τα ακόλουθα στοιχεία του χρέους ή συνδυασμό τους: τη διάρκεια της αποπληρωμής -με την επέκταση της περιόδου λήξης-, το επιτόκιο δανεισμού, την επέκταση της περιόδου χάριτος, την κεφαλαιοποίηση των τόκων, τη διαγραφή ή μείωση πληρωμών τόκων και τη διαγραφή ή μείωση μέρους των χρεολυσίων. Θα πρέπει να γίνει σαφές ότι κούρεμα του χρέους με την απομείωση των δανείων που έχουν χορηγήσει οι χώρες της Ευρωζώνης στην Ελλάδα δεν πρόκειται να γίνει.

Η απομείωση του ελληνικού χρέους, αν όλα πάνε καλά, θα γίνει με έμμεσο τρόπο και θα έχει τη μορφή του μηδενισμού των επιτοκίων, της επιμήκυνσης του χρόνου αποπληρωμής και ενδεχομένως της αναδρομικής συμμετοχής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας στην ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών, αποκλειομένων των άλλων εναλλακτικών προτάσεων.

 Η διαδικασία αυτή δεν θα είναι εύκολη, καθώς θα  συνοδεύεται από όρους και προϋποθέσεις που είναι αυστηρότερες απ’ ό,τι προβλέπει μέχρι τώρα το πρόγραμμα προσαρμογής. Για το λόγο αυτό η προετοιμασία για τις επόμενες διαπραγματεύσεις πρέπει να ξεκινήσει άμεσα. 

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΛΑΚΟΥΤΣΗΣ - [email protected]

Στην ανατολική Γερμανία ταξίδεψε σήμερα ο υποψήφιος καγκελάριος Πέερ Στάινμπρουκ, σε μία προσπάθεια να χαμηλώσει τους τόνους μετά τα πρόσφατα σχόλιά του που άφηναν να εννοηθεί ότι από την αντίπαλό του, την Άγκελα Μέρκελ, λείπει το πάθος για την Ευρώπη επειδή μεγάλωσε στο πρώην κομμουνιστικό κράτος.

Έξι μόλις εβδομάδες πριν από τις γερμανικές εκλογές οι Σοσιαλδημοκράτες (SPD) υπολείπονται των συντηρητικών της Μέρκελ περίπου κατά 15 μονάδες στις δημοσκοπήσεις.

Η προεκλογική εκστρατεία του Στάινμπρουκ έχει σημαδευτεί από γκάφες, περιλαμβανομένων και των τελευταίων παρατηρήσεών του που εξόργισαν ορισμένους Ανατολικογερμανούς και προκάλεσαν επιπλήξεις κομμάτων από ολόκληρο το πολιτικό φάσμα.

Σε μια προεκλογική συγκέντρωση του SPD στην ανατολική πόλη Χάλε, ο Στάινμπρουκ είπε στο ακροατήριό του πως τα σχόλια αυτά, που έκανε σε συνέντευξή του σε μια εφημερίδα αυτή την εβδομάδα, παρερμηνεύτηκαν και χαρακτήρισε τους Ανατολικογερμανούς «άξιους και σκληρά εργαζόμενους ανθρώπους».

«Οπωσδήποτε δεν ήθελα να υποδηλώσω ότι οι άνθρωποι που μεγάλωσαν στην ανατολική Γερμανία έχουν μια έμφυτη ή καθορισμένη από την περιφέρεια [στην οποία ζουν] απόσταση από την Ευρώπη», είπε.

Περίπου το ένα πέμπτο των γερμανών ψηφοφόρων ζουν στην πρώην κομμουνιστική Ανατολική Γερμανία. Το SPD δεν είχε καλή επίδοση εκεί στις προηγούμενες εκλογές. Το 2009 κέρδισε περίπου το 18% των ψήφων των Ανατολικογερμανών σε σύγκριση με ποσοστό σχεδόν 30% που πήραν η Μέρκελ αλλά και το αριστερό κόμμα Linke.

Στη συνέντευξή του στην Ταγκεσπίγκελ, ο Στάινμπρουκ ρωτήθηκε για τα σχόλια του πρώην καγκελαρίου Χέλμουτ Σμιτ πως από τη Μέρκελ λείπει το πάθος για την Ευρώπη.

«Αυτό είναι σωστό», είπε ο Στάινμπρουκ. «Η ενδιαφέρουσα ερώτηση είναι κατά πόσον αυτό συμβαίνει γιατί μεγάλωσε στη ΛΔΓ [Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας] και άρα το ευρωπαϊκό σχέδιο είναι πιο μακρινό γι΄αυτήν απ΄ό,τι για έναν πολιτικό που μεγάλωσε στη Δύση».

Στη συνέντευξη είχε προσθέσει πως δεν κατηγορεί τη Μέρκελ για κάτι, καθώς δεν είχε επιλέξει από ποια πλευρά του Σιδηρού Παραπετάσματος είχε μεγαλώσει. Η διευκρίνιση αυτή, ωστόσο, δεν τον απάλλαξε από επικρίσεις.

Μέλη του κόμματος της Μέρκελ βρήκαν την ευκαιρία να κερδίσουν πολιτικούς πόντους εν όψει των εκλογών, κατηγορώντας τον Στάινμπρουκ ότι προσέβαλε εκατομμύρια ανθρώπους από την Ανατολική Γερμανία και την κεντρική Ευρώπη.

Ακόμη και οι σύμμαχοι του SPD αντέδρασαν, με τον επικεφαλής των Πρασίνων Γιούργκεν Τρίτιν να δηλώνει, σε συνέντευξή του το Σαββατοκύριακο στην εφημερίδα Βελτ αμ Ζόνταγκ: «Η ευρωπαϊκή πολιτική της κυρίας Μέρκελ είναι κακή, αλλά όχι γιατί προέρχεται από τη ΛΔΓ».

Πηγές: ΑΜΠΕ, Reuters

«Θέμα χρόνου» είναι η παροχή νέα βοήθειας προς την Ελλάδα εκτιμά η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung του Μονάχου. Σε σημερινή της ανάλυση θεωρεί ότι το συγκεκριμένο ζήτημα ενδέχεται να μπει και πάλι στην ατζέντα των συζητήσεων μετά τις γερμανικές εκλογές δεδομένου, όπως σημειώνει, ότι οι ρυθμοί ανάπτυξης είναι πολύ χαμηλοί, οι στόχοι που έχουν τεθεί ιδιαίτερα φιλόδοξοι, ενώ το χρέος πολύ υψηλό.

Σύμφωνα με την Deutsche Welle, η εφημερίδα προχωρά στη διατύπωση δύο βασικών ερωτημάτων: πρώτον, θα υπάρξει νέο κούρεμα του ελληνικού χρέους; Δεδομένου, όπως επισημαίνει, ότι το θέμα είναι αρκετά διαφιλονικούμενο πολιτικά, καθώς θα έπληττε κυρίως τους ευρωπαίους φορολογούμενους, θεωρείται πιο πιθανό σενάριο να υπάρξει μία νέα δανειακή βοήθεια, να γίνει επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής των υφιστάμενων δανείων, αλλά και μείωση των επιτοκίων.

Το δεύτερο ερώτημα είναι πότε θα χρειαστεί νέα βοήθεια η Ελλάδα; Εδώ η εφημερίδα τονίζει καταρχήν ότι δεν θα πρέπει να αναμένεται ο,τιδήποτε σε σχέση με την Ελλάδα πριν από τις γερμανικές εκλογές. Έτσι, και επικαλούμενη και το εσωτερικό έγγραφο της Bundesbank, τοποθετεί χρονικά την όλη συζήτηση στις αρχές του 2014. Εδώ, όμως, τίθεται και το ερώτημα πόσα χρήματα θα χρειαστεί επιπλέον η Ελλάδα. Ο Γιοργκ Κρέμερ, επικεφαλής οικονομολόγος της Commerzbank, υπολογίζει το ύψος του χρηματοδοτικού κενού στα 2,1 δις. ευρώ για το τρέχον έτος και στα 2,3 δισ. ευρώ για το 2014. Σύνολο δηλαδή 4,4 δισ. για το 2013 και 2014. Ο ίδιος εκτιμά ότι οι περισσότεροι επενδυτές περιμένουν ένα νέο σχέδιο χρηματοδότησης μέσα στους επόμενους 6 με 12 μήνες. Τέλος, αξιοσημείωτη είναι και η εκτίμηση του γερμανού οικονομολόγου ότι ακόμη και ένα νέο κούρεμα του ελληνικού χρέους δεν θα μπορούσε να αποσταθεροποιήσει το σύνολο της ευρωζώνης.

Η γερμανική κυβέρνηση, η οποία έχει επιχειρήσει ανεπιτυχώς καθ' όλη τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας να βάλει φρένο στα σενάρια για νέα βοήθεια ή κούρεμα του ελληνικού χρέους, προσπάθησε χθες να υποβαθμίσει το θέμα, παραδεχόμενη, ωστόσο, ουσιαστικά ότι η σχετική συζήτηση θα ανοίξει πιθανότατα εντός του 2014.

Αμεση ήταν η αντίδραση της αντιπολίτευσης, η οποία κατηγορεί την κυβέρνηση για απόκρυψη της αλήθειας.
Σε ανακοίνωσή του, το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών υποστήριξε ότι δεν έχει γνώση του επίμαχου εγγράφου της Μπούντεσμπανκ, που δημοσιοποίησε το περιοδικό «Spiegel» και στο οποίο επισημαίνεται ότι το υφιστάμενο ελληνικό πρόγραμμα ενέχει «εξαιρετικά υψηλούς κινδύνους», γι' αυτό και οι Ευρωπαίοι θα αναγκαστούν να συμφωνήσουν άμεσα σε νέο.

Ο εκπρόσωπος του υπουργείου, Μάρτιν Κοτχάους, σχολίασε ότι το ελληνικό πρόγραμμα αποδίδει, προσθέτοντας ότι δεν μπορεί να κάνει υποθέσεις για το μέλλον. Απέφυγε, ωστόσο, να αποκλείσει κατηγορηματικά το ενδεχόμενο νέας βοήθειας.

«Η τελευταία έκθεση της τρόικας διαπιστώνει ότι η Ελλάδα σημειώνει ικανοποιητική πρόοδο στις μεταρρυθμίσεις της. Οπως γνωρίζετε, το τρέχον πρόγραμμα διαρκεί ως το 2014.
Επομένως, το βρίσκω δύσκολο να κάνω υποθέσεις τώρα σχετικά με το τι θα συμβεί το 2014», είπε χαρακτηριστικά.

Διευκρίνισε, επίσης, ότι, υπό την προϋπόθεση ότι η Αθήνα θα συνεχίσει τη μεταρρυθμιστική πορεία και θα παρουσιάσει πρωτογενές πλεόνασμα, μπορεί να εξεταστεί η περίπτωση νέων μέτρων βοήθειας εντός του επόμενου έτους.

Βάση για αυτήν τη διαδικασία είναι η λεγόμενη «ρήτρα αναθεώρησης» του Eurogroup, το Δεκέμβριο του 2012. Εσπευσε, ωστόσο, να επαναλάβει την πάγια θέση του Βερολίνου, ότι στα ενδεχόμενα μέτρα δεν περιλαμβάνεται ένα νέο «κούρεμα».

Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο Φίλιπ Ρέσλερ, υπουργός Οικονομίας και επικεφαλής του συγκυβερνώντος κόμματος των Ελεύθερων Δημοκρατών (FDP), τονίζοντας ότι «προς το παρόν, η χορήγηση πρόσθετης βοήθειας στην Ελλάδα δεν είναι αναγκαία».

Σε μια προσπάθεια να πείσει μάλιστα για τα λεγόμενά του, έπλεξε το εγκώμιο της χώρας μας, κόντρα σε παλαιότερες σκληρές τοποθετήσεις του. «Η Ελλάδα κινείται στην απολύτως σωστή κατεύθυνση», σημείωσε, συμπληρώνοντας: «Θα ήθελα να έβλεπα τι θα συνέβαινε στη Γερμανία, αν μας ζητούσαν να κάνουμε τόσες μεταρρυθμίσεις».

Η αποκάλυψη του εγγράφου έρχεται σε μία κρίσιμη στιγμή για την καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ, η οποία διεκδικεί τρίτη θητεία στις εκλογές της 22ας Σεπτεμβρίου.

Η καγκελάριος της Γερμανίας, Άγκελα Μέρκελ, σηματοδότησε την 52η επέτειο από την κατασκευή του Τείχους του Βερολίνου κάνοντας την Τρίτη μάθημα σε μαθητές ενός Λυκείου του Βερολίνου για το τείχος που διαιρούσε την πόλη και έγινε σύμβολο του Ψυχρού Πολέμου.

Η κ. Μέρκελ έπαιξε το ρόλο της δασκάλας και αναφέρθηκε, μιλώντας σε τάξη εφήβων του Γυμνασίου Χάινριχ Σλίμαν στο Πρεντσλάουερμπεργκ πώς οι παραδόσεις ελευθερίας και δημοκρατίας της Γερμανίας ενισχύθηκαν μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου το 1989.

Η ομιλία της κ. Μέρκελ στην τάξη είχε διάρκεια μίας ώρας και πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο των πολιτικών δραστηριοτήτων πριν από τις βουλευτικές εκλογές της 22ας Σεπτεμβρίου.

Άρχισε το μάθημα γράφοντας το όνομά της στον πίνακα. Στη συνέχεια εκμυστηρεύθηκε ότι επρόκειτο για την πρώτη διδασκαλική εμπειρία της.

Η γερμανίδα καγκελάριος φορούσε πράσινο-μπλε σακάκι και λευκό παντελόνι, έσφιξε τα χέρια μαθητών και φωτογραφήθηκε μαζί τους.

«Το 1961 είναι η χρονιά που άρχισα το σχολείο», θυμήθηκε εν είδει προλόγου, διευκρινίζοντας ότι τα αγαπημένα της μαθήματα ήταν οι γλώσσες (ρωσικά και αγγλικά), τα γερμανικά και τα μαθηματικά.

Σημείωσε πως την ενθουσιάζει το γεγονός ότι μοιράζεται με εφήβους γεγονότα τα οποία έχει ζήσει προσωπικά.

«Όλοι οι μαθητές είπαν πως, είτε κατάγονται από τη Δύση είτε από την Ανατολή, για τους ίδιους δεν έχει πλέον καμιά σημασία», έγραψε στο Twitter, εκφράζοντας την ικανοποίησή του ο εκπρόσωπος της κ. Μέρκελ, Στέφεν Ζάιμπερτ.

Στο μεταξύ, ο υπουργός Πολιτισμού, Μπερντ Νόιμαν, μαζί με το δήμαρχο του Βερολίνου, Κλάους Βόβεραϊτ, κατέθεσαν στεφάνια στο κέντρο του Βερολίνου στη μνήμη των τουλάχιστον 136 ανθρώπων που σκοτώθηκαν προσπαθώντας να περάσουν από την Ανατολική στη Δυτική Γερμανία.

Η πρώην Γερμανική Λαοκρατική Δημοκρατία άρχισε να κατασκευάζει στις 13 Αυγούστου 1961 το μήκους 155 χιλιομέτρων τείχος αποκαλώντας το «φράγμα εναντίον του φασισμού», με πραγματικό στόχο να σταματήσει τη διαφυγή ανατολικογερμανών πολιτών στη Δυτική Γερμανία.

Κόρη ενός προτεστάντη πάστορα, η Άγκελα Μέρκελ έγινε η πρώτη καγκελάριος η οποία μεγάλωσε στην ανατολική πλευρά του τείχους, παρ’ ότι έχει γεννηθεί στο Αμβούργο της Δυτικής Γερμανίας.

Πηγές: ΑΜΠΕ, Γερμανικό Πρακτορείο, Γαλλικό Πρακτορείο

Το κούρεμα του ελληνικού χρέους είναι αναπόφευκτο δηλώνει στην Frankfurter Allgemeine Zeitung ο καθηγητής Γιοργκ Ρόχολ, μέλος του επιστημονικού συμβουλίου του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών.

Σύμφωνα με την εφημερίδα, η Ελλάδα παραμένει το μεγαλύτερο δανειακό ρίσκο, καθώς το χρέος της χώρας έχει ξεπεράσει το 170% του ΑΕΠ για το 2013.

Ο κ. Ρόχολ υποστηρίζει συγκεκριμένα ότι «το πρωτογενές πλεόνασμα που έχει καταγράψει ο ελληνικός προϋπολογισμός μέχρι τον Ιούλιο απέχει μακράν από το να καλύψει και τις πληρωμές των επιτοκίων. Γι' αυτό είναι απαραίτητη και αναπόφευκτη μία αναδιάρθρωση του χρέους, η οποία θα περιλαμβάνει τουλάχιστον το ήμισυ των χρεών», κάτι που για τη Γερμανία θα μεταφραζόταν σε «διψήφιο νούμερο σε δισεκατομμύρια ευρώ».

Από την πλευρά του ο Χένινγκ Κλοντ από το Ινστιτούτο Παγκόσμιας Οικονομίας του Κιέλου δηλώνει στην ίδια εφημερίδα ότι σύμφωνα με πρόχειρες εκτιμήσεις του, οι δημόσιοι πιστωτές θα ήταν υποχρεωμένοι να παραιτηθούν από το 65% των δανείων τους προς την Ελλάδα.

«Υποθέτω ότι μετά τις γερμανικές εκλογές η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα μας ανακοινώσει ότι δεν υπάρχει εναλλακτική λύση στο κούρεμα», σημειώνει ο καθηγητής Κλοντ.

CNN: Τρεις λόγοι για τους οποίους το πλεόνασμα στην Ελλάδα είναι πλασματικό

«Πλασματικό» θεωρεί τον πλεονασματικό προϋπολογισμό της Ελλάδας για το πρώτο επτάμηνο του έτους ο αρθρογράφος του CNN, Νιν Χάι Τσενγκ, θεωρώντας ότι δεν αντανακλά την οικονομική πραγματικότητα στη χώρα.

Ο αρθογράφος στηρίζει την εκτίμησή του αυτή σε τρεις λόγους. Καταρχάς, πλεόνασμα δεν σημαίνει χρήματα στα ταμεία του κράτους, καθώς πρόκειται για πρωτογενές πλεόνασμα, το οποίο σημαίνει ότι εξαιρούνται οι πληρωμές των τόκων έναντι του υπέρογκου χρέους της χώρας.

Δεύτερον, το χρέος της Ελλάδας παραμένει σε υπερβολικά υψηλά επίπεδα, τα οποία το καθιστούν μη βιώσιμο παρά το χαμηλό επιτόκιο που καταβάλει η χώρα. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του Ντέιβιντ Μπάιμ, καθηγητή Χρηματοοικονομικής στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια, το χρέος καθίσταται μη βιώσιμο καθώς σήμερα ανέρχεται σε 157% επί του ΑΕΠ και αναμένεται να εκτιναχθεί στο 171% ως το τέλος του έτους.

Τρίτον, η περικοπή των δαπανών από το ελληνικό κράτος έχει τεράστιο κόστος για την ελληνική οικονομία, η οποία συρρικνώνεται φέτος για έκτο συνεχές έτος. Σύμφωνα με τον αρθρογράφο, έντονες αμφιβολίες διατυπώνονται κατά πόσο η ελληνική οικονομία θα επιστρέψει σε τροχιά ανάπτυξης το 2014.

Πηγή: Deutsche Welle