To πρώτο φύλλο της γερμανικής έκδοσης της γαλλικής σατιρικής εφημερίδας Charlie Hebdo κυκλοφόρησε την Πέμπτη, σχεδόν δύο χρόνια μετά την επίθεση που εξαπέλυσαν τρομοκράτες στο Παρίσι, αποδεκατίζοντας την συντακτική του ομάδα.

Στο πρωτοσέλιδό του πρωταγωνιστεί η καγκελάριος της Γερμανίας Άγκελα Μέρκελ.

Μαζί της κι ένα άλλο σύμβολο της μεταπολεμικής Γερμανίας, η μεγαλύτερη αυτοκινητοβιομηχανία της Ευρώπης Volkswagen, που δίνει μάχη να ανακάμψει μετά το σκάνδαλο με τις εκπομπές αερίου των ντιζελοκίνητων οχημάτων της.

«Η VW στηρίζει τη Μέρκελ», γράφει ο τίτλος και στο σκίτσο απεικονίζεται ένας μηχανικός της VW να «επιδιορθώνει» την 62χρονη Μέρκελ, η οποία βρίσκεται σε μια ράμπα συνεργείου αυτοκινήτου. Ο μηχανικός εμφανίζεται να λέει: «Άλλη μια εξάτμιση και θα θέσεις υποψηφιότητα για επιπλέον 4 χρόνια».

Στις διαφημιστικές αφίσες που κυκλοφόρησαν η Άγκελα Μέρκελ απεικοινιζόταν να κάθεται στην τουαλέτα και να διαβάζει το περιοδικό. Τίτλος: «Σαρλί Εμπντό, σας ανακουφίζει».

Η σελίδα 2 του εντύπου είναι αφιερωμένη στην Γερμανίδα καγκελάριο. Εκεί ο αναγνώστης μπορεί να δει 9 γελοιογραφίες με πρωταγωνίστρια την Άγγελα Μέρκελ: να κάθεται σε μία πολυθρόνα και να την μεταφέρουν ως Φιντέλ Κάστρο ή ακόμα και να έχει την κόμη της διακοσμημένη με ένα λουκάνικο.

Πηγές: ΑΜΠΕ, Γαλλικό Πρακτορείο, Reuters