Η κριτική κάλυψη της χειρότερης καταστροφής σε ορυχείο στην τουρκική ιστορία είχε ως αποτέλεσμα τη διατύπωση θανατικών απειλών - προφανώς οργανωμένη από υποστηρικτές της κυβέρνησης - εναντίον του ανταποκριτή του γερμανικού περιοδικού Der Spiegel στην Τουρκία.

«Αν σε δούμε στο δρόμο, θα σου κόψουμε το λαιμό», έγραφε μήνυμα προς τον δημοσιογράφο Χασναΐν Καζίμ, ο οποίος είπε στο Γερμανικό Πρακτορείο πως δέχθηκε περίπου 10.000 μηνύματα μέσω email, Twitter και Facebook μετά το ρεπορτάζ του για τη Σόμα, όπου 301 ανθρακωρύχοι σκοτώθηκαν την περασμένη εβδομάδα.

Φιλοκυβερνητικοί ακτιβιστές στους ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης ανήρτησαν επίσης φωτογραφία του κ. Καζίμ, βετεράνου ανταποκριτή ο οποίος είχε εργασθεί στο παρελθόν στο Πακιστάν και τη Γερμανία.

Οι επιθέσεις, οι οποίες φαίνεται πως εντάσσονται σε οργανωμένη εκστρατεία, άρχισαν αφού το Spiegel δημοσίευσε την περασμένη εβδομάδα ρεπορτάζ στο οποίο ένας οργισμένος ανθρακωρύχος στη Σόμα εφέρετο να λέει: «Στον διάβολο, Ερντογάν», αναφερόμενος στον Τούρκο πρωθυπουργό.

Φιλοκυβερνητικά μέσα ενημέρωσης επισήμαναν το δημοσίευμα και κατηγόρησαν το περιοδικό ότι υιοθετεί τη συντακτική γραμμή πως ο πρωθυπουργός πρέπει να πάει στο διάβολο.

Λογαριασμοί στο Twitter δημιουργήθηκαν αποκλειστικά γι' αυτό το λόγο με την ετικέτα #ScherDichZumTeufelDerSpiegel (Να Σε Πάρει ο Διάβολος Der Spiegel).

«Η δυσφημιστική εκστρατεία γίνεται όλο και πιο επιθετική», δήλωσε ο κ. Καζίμ.

Σε ομιλία του προς την κοινοβουλευτική ομάδα του στο κοινοβούλιο, ο Ερντογάν δήλωσε πως τα ξένα μέσα ενημέρωσης τροφοδοτούνται με «εσφαλμένες και χειραγωγούμενες ειδήσεις» για την καταστροφή στο ορυχείο. Ο κ. Ερντογάν επέκρινε την κάλυψη των γεγονότων από τα ξένα μέσα ενημέρωσης, όπως έκαναν και αρκετές φιλοκυβερνητικές εφημερίδες της χώρας.

Η εφημερίδα «Γενί Ακίτ» δημοσίευσε επίσης ρεπορτάζ στο οποίο απέδιδε την επικριτική στάση των μέσων ενημέρωσης έναντι της κυβέρνησης στο γεγονός ότι ο ιδιοκτήτης του ορυχείου της Σόμα έχει έναν εβραίο συγγενή.