Λάθος χαρακτήρισε την απόφασή του να αποσύρει φωτογραφία η οποία δεν κολάκευε τον πρόεδρο της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ, το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, μετά την αναδημοσίευσή της σε μαζική κλίμακα σε ιστοτόπους κοινωνικής δικτύωσης.

Η φωτογραφία αποσύρθηκε για δημοσιογραφικούς λόγους και όχι υπό την πίεση της γαλλικής Προεδρίας, διευκρίνισε το πρακτορείο.

Το πρακτορείο Reuters, το οποίο «κατέβασε» επίσης τη φωτογραφία, δεν έχει αντιδράσει ακόμη επισήμως.

Η συγκεκριμένη αποτύπωση του κ. Ολάντ από το φωτογραφικό φακό ελήφθη κατά τη διάρκεια επίσκεψής του σε σχολείο στη βόρεια Γαλλία.

Σε ανάρτησή του στο διαδίκτυο, ο διευθυντής διεθνών ειδήσεων του Γαλλικού Πρακτορείου, Φιλίπ Μασονέ, σημειώνει ότι «εκ των υστέρων, κατανοούμε ότι η απόφαση απόσυρσης της φωτογραφίας ήταν ξεκάθαρα λανθασμένη», ενώ συμπληρώνει ότι η συγκεκριμένη απόφαση είχε ως αποτέλεσμα την πλατιά αναπαραγωγή της φωτογραφίας, συχνά με αιχμηρά σχόλια κατά του πρακτορείου.

Από την ημέρα της εκλογής του στο ύπατο αξίωμα της Γαλλίας, ο κ. Ολάντ δίνει μάχη για την αύξηση της δημοτικότητάς του, έχοντας ωστόσο λάβει ευρέως το προσωνύμιο Flanby (ημιστέρεη πουτίγκα καραμέλας).