Η τελευταία συγκλονιστική παράσταση του Λευτέρη Βογιατζή, «Το Θερμοκήπιο», που, αν και δεν πρόλαβε να παιχτεί παρά μόνο για δύο μήνες, κατάφερε να γράψει ιστορία, ανεβαίνει ξανά στη θεατρική σκηνή.
Απογειώνοντας την πιντερική «ατμόσφαιρα ποιητικού τρόμου, το «Θερμοκήπιο» του Χάρολντ Πίντερ παρουσιάζεται - στο πλαίσιο του αφιερώματος του Φεστιβάλ Αθηνών στον αείμνηστο σκηνοθέτη και ηθοποιό Λευτέρη Βογιατζή - για 5 μόνο παραστάσεις, στο Θέατρο της οδού Κυκλάδων, από τη Δευτέρα 22 έως την Παρασκευή 26 Ιουλίου, στις 9 το βράδυ.
Τίποτα δεν τον σταματούσε
Ο Λευτέρης Βογιατζής ανέβασε το έργο στη Νέα του Σκηνή, το 2011. Η παράσταση γέμισε το Θέατρο της οδού Κυκλάδων. Τον περασμένο Απρίλιο, ετοιμαζόταν να ανεβάσει ξανά, με νέα διανομή, αυτήν την ιστορία που διαδραματίζεται σε ένα κρατικό «ησυχαστήριο», με ασθενείς που έχουν κωδικούς αντί για ονόματα, με μυστηριώδεις γεννήσεις και θανάτους, ανακρίσεις και ηλεκτροσόκ, στην οποία αναδεικνύεται η προφητική δύναμη του νεανικού, άγνωστου για πολλά χρόνια, κειμένου του άγγλου νομπελίστα συγγραφέα.
Και τίποτα δεν τον σταματούσε: ούτε η ασθένειά του, ούτε οι επώδυνες θεραπείες, στις οποίες υποβαλλόταν. Μέχρι το τέλος του, στις 2 του περασμένου Μάη, ο εκλεκτός του ελληνικού θεάτρου μαχόταν με όλα του τα μέσα για τις πρόβες που «έτρεχαν», τους ηθοποιούς του, που ήταν πάντα στο πλευρό του με αγάπη και αφοσίωση.
Ήταν πολλοί οι θεατές, που στερήθηκαν την παράσταση και τον Λευτέρη Βογιατζή σε μια από τις πιο δυνατές ερμηνείες του, στον ρόλο του διεφθαρμένου ύπουλου διευθυντή του κλειστού αυταρχικού ιδρύματος, κάτι μεταξύ ψυχιατρείου και σωφρονιστηρίου, με σκοπό την κοινωνική «ανάνηψη» των έγκλειστων «ασθενών», αφού, δύο χρόνια μετά την πρώτη πρεμιέρα, έφυγε από τη ζωή χτυπημένος από καρκίνο. Μάλιστα, σύμφωνα με δική του επιθυμία, θάφτηκε φορώντας το μουστάκι του Ρουτ, από αυτόν τον ύστατο ρόλο του.
Ανατριχιαστικά προφητικό
Το «Θερμοκήπιο» είναι ένα έργο πολιτικό, που έγραψε ο Χάρολντ Πίντερ το 1958 και καταχώνιασε στο συρτάρι του για μια εικοσαετία. «Ήταν φαντασία, όταν το έγραψα. Αλλά τώρα, νομίζω, είναι πολύ πιο σχετικό. Το πρόλαβε η πραγματικότητα», είχε σχολιάσει ο δραματουργός, όταν πρωτοανέβασε το έργο στο Λονδίνο, το 1980.
Είναι μια μαύρη πολιτική φάρσα, με υπονομευτικό χιούμορ, «ανατριχιαστικά» προφητική για την ανθρώπινη χειραγώγηση, την ασυδοσία και τις ίντριγκες, που αναπτύσσονται και ευοδώνονται μέσα στους κρατικούς γραφειοκρατικούς μηχανισμούς, την διαφθορά και τον κυνισμό του ανώτερου προσωπικού και τη δουλοπρέπεια των υφισταμένων, που «θεραπεύουν» την κοινωνική ανυπακοή.
Ταυτότητα παράστασης
Μετάφραση: Νίνος Φένεκ – Μικελίδης, σκηνοθεσία: Λευτέρης Βογιατζής, σκηνικά – κοστούμια: Εύα Μανιδάκη, μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός, φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος, βοηθός σκηνοθέτη: Ελίνα Μαντίδη. Διανομή: Ρουτ: Γιώργος Γάλλος, Γκιμπς: Δημήτρης Ήμελλος, Ταμπ: Βασίλης Κουκαλάνι (22, 23, 25 και 26/7) - Γιάννης Κότσιφας (24/7), Λομπ: Γιάννης Νταλιάνης, Λας: Αργύρης Πανταζάρας, μις Κατς: Μαρία Σκουλά, Λαμ: Χάρης Φραγκούλης. Πληροφορίες
Η Νέα Σκηνή – Θέατρο οδού Κυκλάδων: Κεφαλληνίας & Κυκλάδων 11, Κυψέλη – Αθήνα, τηλ.: 210 8217877. Τιμές εισιτηρίων: κανονικό: 20 ευρώ, μειωμένο: 15 ευρώ, φοιτητικό - άνω των 65: 10 ευρώ, ανέργων - ΑΜΕΑ: 5 ευρώ. naftemporiki.gr
