O βρετανικός Τύπος για τις προεδρικές εκλογές στη Γαλλία

Δευτέρα, 22 Απριλίου 2002 08:00
A- A A+

«Ημέρα ντροπής» αποτελεί για τη Γαλλία η πρόκριση του ακροδεξιού ηγέρη Ζαν Μαρί Λεπέν, στον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, και η ίδια η χώρα «μόνο να αυτοκατηγορείται μπορεί» γι'αυτό, τονίζει σύσσωμος ο σημερινός βρετανικός Τύπος.

«Αυτό που συνέβη στη Γαλλία είναι αποκρουστικό» γράφει η εφημερίδα «Guardian», που τιτλοφορεί το κύριο άρθρο της «Ημέρα ντροπής για τη Γαλλία», τονίζοντας πως «εάν οι ψηφοφόροι επιλέξουν τον Σιράκ, και κατόπιν του δώσουν ένα αριστερό Κοινοβούλιο τον ερχόμενο Ιούνιο, τότε η Γαλλία θα μπορούσε σύντομα να βρεθεί ενώπιον μίας συνταγματικής κρίσης».

«Η Ευρώπη σήμερα αισθάνεται σήμερα ντροπιασμένη και ατιμασμένη», προσθέτει από την πλευρά της η Sun, με κυκλοφορία 3,5 εκατ. φύλλα.

H Τimes κατακεραυνώνει τα αποτελέσματα, υποστηρίζοντας πως «η Γαλλία δεν μπορεί παρά να αυτοκατηγορείται για το εάν η επιλογή μετατίθεται ανάμεσα στη δεξιά και στην άκρα δεξιά». «Οι ψηφοφόροι θα πρέπει να είναι κατάπληκτοι βλέποντας αυτό που έκαναν. Η Γαλλία οφείλει να αντιμετωπίσει τώρα τις συνέπειες», τονίζεται στο άρθρο της εφημερίδας και επισημαίνεται ότι «πρόκειται για το πιο σημαντικό αποτέλεσμα στην Ευρώπη για έναν υποψήφιο που αντιπροσωπεύει την ξενοφοβική δεξιά, που στρέφεται κατά των μεταναστών». «Αυτό αγγίζει τη δέσμευση των Γάλλων ψηφοφόρων όχι μόνον ενώπιον των αρχών της πολιτισμένης πολυπολιτισμικότητας, αλλά κι ένα δημοκρατικό σύστημα που επέτρεψε να γίνει κάτι τέτοιο».

Υπό τον τίτλο «Γαλλική ναυτία» η Daily Telegraph, τονίζει πως «δεν κάνει καλό να είναι κανείς Γάλλος, στους παρόντες καιρούς». «Αυτές οι εκλογές αποδεικνύει πως κάτι δεν πάει καλά στην 5η Δημοκρατία», τονίζει από την πλευρά της η Independent, για την οποία ο πρώτος γύρος αποτελεί μία θλιβερή αντανάκλαση της κατάστασης της γαλλικής πολιτικής».

Και η Daily Mirror με τίτλο «Η Γαλλία υποστηρίζει τον ρατσιστή Λε Πεν», γράφει πως το αποτέλεσμα του πρώτου γύρου είναι «μία μεγάλη ήττα για ένα διεφθαρμένο, αλαζονικό, και μακριά από τις ανησυχίες του απλού λαού, πολιτικού συστήματος».

Προτεινόμενα για εσάς



Δημοφιλή