Δύο σεισμικές δονήσεις μεγέθους 5 και 4,7 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ σημειώθηκαν σήμερα στην Ιαπωνία, χωρίς να αναφερθούν θύματα ή ζημιές, σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες.

Η πρώτη δόνηση μεγέθους 5 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ είχε επίκεντρο ανοικτά της νήσου Χάσιτζο, 500 χιλιόμετρα νοτίως του Τόκιο και εστιακό βάθος 60 χιλιομέτρων. Η δεύτερη δόνηση μεγέθους 4,7 Ρίχτερ σημειώθηκε ανοικτά τών ακτών της επαρχίας Φουκουσίμα, 200 χιλιόμετρα βορείως του Τόκιο.

Οι αρχές δεν εξέδωσαν προειδοποίηση για παλιρροϊκά κύματα (τσουνάμι).