Ο ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν ενέκρινε σήμερα την άμεση αποχώρηση του μη αναγκαίου προσωπικού του διεθνούς Οργανισμού στην Αϊτή. Οι εξεγερμένοι απέκτησαν τον έλεγχο του νησιού της Χελώνας στη βόρεια Αϊτή. Κατά τους αναλυτές η απόκτηση του ελέγχου του νησιού αυτού αποκόπτει πρακτικά το εμπόριο που κάνουν οι ΗΠΑ με τις Μπαχάμες.

Ας σημειωθεί ότι το νησί της Χελώνας είναι το τελευταίο έδαφος που ήλεγχε η κυβέρνηση στο Πορ-ο-Πρενς.