Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στα τελικά συμπεράσματά του «προσκαλεί την Τουρκία να ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις της με την Επιτροπή εξ ονόματος της Κοινότητας και των 25 κρατών μελών της για την προσαρμογή της συμφωνίας της Αγκυρας, λαμβάνοντας υπόψη την προσχώρηση των νέων κρατών μελών».
Επίσης, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο «χαιρετίζει τη θετική συμβολή της τουρκικής κυβέρνησης στις προσπάθειες του Γ.Γ. του ΟΗΕ για την επίτευξη συνολικής διευθέτησης του Κυπριακού».
Aναλυτικά, το πλήρες κείμενο των συμπερασμάτων έχει ως εξής:
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χαιρετίζει τη σημαντική πρόοδο που σημείωσε μέχρι τώρα η Τουρκία στη διαδικασία μεταρρυθμίσεων, συμπεριλαμβανομένων των σημαντικών και εκτεταμένων συνταγματικών τροποποιήσεων που υιοθετήθηκαν το Μάιο. Χαιρετίζει τις συνεχείς και αποφασιστικές προσπάθειες της τουρκικής κυβέρνησης να ανταποκριθεί στα κριτήρια της Κοπεγχάγης. Σε αυτό το πλαίσιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τονίζει τη σημασία της ολοκλήρωσης του εναπομένοντος νομοθετικού έργου και της επιτάχυνσης των προσπαθειών, για διασφάλιση αποφασιστικής προόδου στην πλήρη και έγκαιρη εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων σε όλα τα επίπεδα της διοίκησης και σε ολόκληρη τη χώρα.
Η Ευρωπαϊκή Ενωση θα εξακολουθεί να βοηθά την Τουρκία στις προετοιμασίες της και να εργάζεται για την πλήρη εφαρμογή της προενταξιακής στρατηγικής, ειδικότερα όσον αφορά την ενίσχυση της ανεξαρτησίας και λειτουργίας της δικαιοσύνης, το συνολικό πλαίσιο άσκησης των θεμελιωδών ελευθεριών (συνεταιρίζεσθαι, έκφρασης και θρησκείας), των πολιτιστικών δικαιωμάτων, την περαιτέρω ευθυγράμμιση των σχέσεων πολιτείας - στρατού με την ευρωπαϊκή πρακτική και την κατάσταση στα νοτιοανατολικά της χώρας.
Η Ενωση επαναβεβαιώνει την δέσμευσή της ότι εάν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφασίσει το Δεκέμβριο του 2004, βάσει έκθεσης και σύστασης της Επιτροπής, ότι η Τουρκία πληροί τα πολιτικά κριτήρια της Κοπεγχάγης, η ΕΕ θα εγκαινιάσει δίχως καθυστέρηση ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενθαρρύνει την τουρκική κυβέρνηση να παραμείνει σταθερά προσηλωμένη στην μακροοικονομική και δημοσιονομική σταθεροποίηση, συμπεριλαμβανομένης και της ολοκληρωτικής υλοποίησης της ατζέντας διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο προσκαλεί την Τουρκία να ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις με την Επιτροπή εξ ονόματος της Κοινότητας και των 25 κρατών μελών της για την προσαρμογή της συμφωνίας της Αγκυρας, λαμβάνοντας υπόψη την προσχώρηση των νέων κρατών μελών.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χαιρετίζει τη θετική συμβολή της τουρκικής κυβέρνησης στις προσπάθειες του Γ.Γ. του ΟΗΕ για την επίτευξη συνολικής διευθέτησης του Κυπριακού.
