Εκστασιασμένα στο σύνολό τους τα περισσότερα ξένα ΜΜΕ από την πρόκριση της Ελλάδας, εστιάζουν κυρίως στον τρόπο που αυτή επιτεύχθηκε, δηλαδή χάρις στο πέναλτι του Γιώργου Σαμαρά στο τελευταίο λεπτό των καθυστερήσεων.
Οι κριτικές είναι θετικές και άπαντες αναγνωρίζουν το δίκαιο της ελληνικής επικράτησης, αφού εκτός από το μεστό παιχνίδι των παικτών του Φερνάντο Σάντος εγκωμιάζουν την ψυχή και το πάθος των Ελλήνων παικτών.
Αναλυτικά:
Gazzetta dello Sport (Ιταλία): «Έκπληξη κι ελληνικό θαύμα. Με πέναλτι του Σαμαρά ο Ντρογκμπά έμεινε εκτός»
Globo Esporte (Βραζιλία): «Μυθολογικό»
Ole (Αργεντινή): «Το ελληνικό θαύμα»
Record (Πορτογαλία): «Πέναλτι στις καθυστερήσεις και ο Φερνάντο Σάντος στους ''16''»
Daily Mail (Αγγλία): «Η λέξη είναι Ελλάδα! Ο Σαμαράς έσπασε τις καρδιές των Ιβοριανών με ένα δραματικό πέναλτι την τελευταία στιγμή, που σφράγισε μία ιστορική πρόκριση στους "16"»
Kicker (Γερμανία): «Γερά νεύρα ο Σαμαράς και η Ελλάδα συνεχίζει»
L΄ Equipe (Γαλλία): «Οι ''Ελέφαντες'' έπεσαν από τον Όλυμπο»
A Bola (Πορτογαλία): «Η Ελλάδα νίκησε την Ακτή Ελεφαντοστού και προκρίθηκε στους "16"»
Winsports (Κολομβία): «Με γκολ στις καθυστερήσεις η Ελλάδα έκλεψε την πρόκριση»
Tuttosport (Ιταλία): «Η Ελλάδα πέταξε στους "16"»
BBC (Αγγλία): «Δραματική πρόκριση της Ελλάδας στους ''16''»
Bild (Γερμανία): «Απίστευτο!!! Οι μινιμαλιστές πέρασαν στην επόμενη φάση μόλις με δύο γκολ. Τις καλύτερες ευχές στην Ιταλία που δεν κατάφερε το ίδιο. Οι Έλληνες το έκαναν πιο συναρπαστικό»
O Jogo (Πορτογαλία): «Η Ελλάδα στους "16"!»
Lancenet (Βραζιλία): «Έγραψε ιστορία! Η Ελλάδα στο τέλος του αγώνα πήρε τη νίκη και την πρόκριση στην επόμενη φάση»
Goal.com (Αγγλία): «Το πέναλτι της τελευταίας στιγμής από τον Σαμαρά έδωσε την πρόκριση στην ομάδα του Σάντος. Η χρυσή γενιά της Ακτής Ελεφαντοστού διδάχθηκε ένα μάθημα από τους πανούργους Έλληνες»
Marca (Ισπανία): «Ελληνικό έπος στη Βραζιλία. Ο Σαμαράς έστειλε την Ελλάδα στην επόμενη φάση. Απόλυτα δίκαια επικράτηση, είχε την καρδιά και την πίστη των Σπαρτιατών»
Corriere dello Sport (Ιταλία): «Η Ελλάδα απέκλεισε την Ακτή Ελεφαντοστού. Ο Μπονί ισοφάρισε το γκολ του Σάμαρη, όμως το τέλος ήταν συναρπαστικό με τον Σαμαρά να δίνει την πρόκριση με πέναλτι στο τελευταίο λεπτό»
UEFA: «Ο Σάμαρης κι ο Σαμαράς έδωσαν την πρόκριση στην Ελλάδα»
FIFA: «Το δραματικό πέναλτι της Ελλάδας αποκλείει τους Ιβοριανούς»
