Μια μαμά αρκούδα σώζει το μωρό της, το οποίο είχε εγκλωβιστεί στην άκρη ενός αυτοκινητόδρομου, το Σάββατο, στη Βρετανική Κολομβία, τη δυτικότερη επαρχία του Καναδά.
Ένας κυνηγός ανεμοστρόβιλων οδηγούσε στον αυτοκινητόδρομο, όταν εντόπισε το μικρό μαύρο αρκουδάκι να κάθεται σε επικίνδυνο σημείο, με τα διερχόμενα οχήματα να περνούν σε κοντινή απόσταση από αυτό.
Σταμάτησε για να βιντεοσκοπήσει το αρκουδάκι, με τη μητέρα του να εμφανίζεται ξαφνικά και να το σηκώνει, για να το μεταφέρει σε ασφαλέστερο σημείο, εκτός του δρόμου.
Δεν έγινε γνωστό αν ο κυνηγός ανεμοστρόβιλων όντως βρήκε στο δρόμο κάποιο τυφώνα, ωστόσο το βίντεο που κατέγραψε, με πρωταγωνίστριες τις αρκούδες, έχει ήδη γίνει δημοφιλές.
