«Πολύ λυπηρό» χαρακτήρισε ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Πατ Κοξ, το επεισόδιο ανάμεσα στον προεδρεύοντα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σίλβιο Μπερλουσκόνι και το γερμανό ευρωβουλευτή Μάρτιν Σούλτς, στον οποίο υπέδειξε να παίξει το ρόλο δεσμοφύλακα ναζί σε φίλμ γιά τα στρατόπεδα συγκεντρώσεως. Ο κ. Σούλτς είχε ισχυριστεί προηγουμένως ότι ενδέχεται να υπάρχει ασυμβίβαστο μεταξύ του ρόλου του κ. Μπερλουσκόνι ως πρωθυπουργού και ως μεγιστάνα των ΜΜΕ.

Ο κ. Κοξ, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, δηλώνει ότι «τα λόγια του κ. Μπερλουσκόνι προκάλεσαν ένα αίσθημα μεγάλης προσβολής στα μέλη του Ευρωκοινοβουλίου.

Ο κ. Μάρτιν Σούλτς χαίρει της συμπάθειας και συμπαράστασής μου, Εξακολουθώ να ελπίζω ότι ο κ. Μπερλουσκόνι θα βρει σύντομα την ευκαιρία να ξεκαθαρίσει το θέμα».

Ο κ. Κοξ κάνει έκκληση να επικρατήσει νηφαλιότητα και ευχήθηκε μια επιτυχή ιταλική Προεδρία, μακριά από τις άσκοπες και λυπηρές καταστάσεις σαν αυτή του σημερινού επεισοδίου.

Η γερμανική κυβέρνηση κάλεσε τον Ιταλό πρεσβευτή στο Βερολίνο για εξηγήσεις σχετικά με τις φράσεις που απηύθυνε ο κ. Μπερλουσκόνι στον κ. Σούλτς. Με τον ίδιο τρόπο απάντησε και το Ιταλικό υπουργείο Εξωτερικών: κάλεσε το απόγευμα τον Γερμανό πρεσβευτή στη Ρώμη.

Τέλος, σημειώνεται ότι ο κ. Μπερλουσκόνι πριν την έναρξη συνέντευξης Τύπου δήλωσε «δεν είναι και τραγωδία η Ιταλική Προεδρία, έξι μήνες είναι αυτοί, θα περάσουν γρήγορα».