Τα επεισόδια ξεκίνησαν όταν ο Ραφίκ Τζιμπούρ πανηγύρισε το γκολ της ομάδας του, που σημειώθηκε στο τέλος της συνάντησης και, ουσιαστικά, δίνει την πρόκριση στους Αλγερινούς. Να σημειωθεί, μάλιστα, ότι ο επιθετικός του Ολυμπιακού είχε περάσει στον αγωνιστικό χώρο ως αλλαγή προς το τέλος του ματς, για τις καθυστερήσεις. Κληθείς να σχολιάσει το περιστατικό, ο Τζιμπούρ κράτησε χαμηλούς τόνους. «Είμαι καλά, δόξα τω Θεώ» είπε πριν ανεβεί στο πούλμαν της ομάδας του.
Από την πλευρά τους, οι Λίβυοι ισχυρίζονται ότι προκλήθηκαν επειδή -όπως διατείνονται- Αλγερινοί οπαδοί προσπάθησαν να μπουν στο γήπεδο με φωτογραφίες του Μουαμάρ Καντάφι! Ο υπουργός αθλητισμού της Λιβύης, Φετί Τερμπέλ, έσπευσε πάντως να καταδικάσει τα επεισόδια και να ζητήσει συγγνώμη από την αποστολή της Αλγερίας.