Την είδηση, που θα χαροποιήσει τους απανταχού θαυμαστές του, έδωσε ο ίδιος μέσω των λογαριασμών του στο Twitter και το Facebook. Μακριά από τους αγωνιστικούς χώρους από τις 28 Ιουνίου και με τελευταίο αγώνα στο Wimbledon με ήττα-έκπληξη στο δεύτερο γύρο από τον Τσέχο Λούκας Ρόσολ, ο Ναδάλ υπέφερε από μια φλεγμονή στον τένοντα του αριστερού γόνατού του, τραυματισμός που τον εμπόδισε να συμμετάσχει στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, το Αμερικανικό Όπεν και το «Davis Cup», όπου η Ισπανία ηττήθηκε στον τελικό από την Τσεχία.
«Θέλω να επιστρέψω για να παίξω στο Αμπού Ντάμπι (το τουρνουά ξεκινά στις 27 Δεκεμβρίου), όπου κέρδισα το 2010 και το 2011 και θα ήθελα να κατακτήσω το τρόπαιο φέτος», δήλωσε ο Ισπανός τενίστας στο Facebook και το Twitter. Πριν τον τραυματισμό του ο Ναδάλ είχε κατακτήσει το «Roland Garros» για έβδομη φορά στην καριέρα του, καθώς και δύο τουρνουά «Masters 1000», στο Μόντε Κάρλο και τη Ρώμη.
