Το σίριαλ του δανεισμού του Κώστα Μήτρογλου από τον Ολυμπιακό στον Πανιώνιο έλαβε αίσιο τέλος για την ομάδα της Νέας Σμύρνης, με τον νεαρό ποδοσφαιριστή να δέχεται να αγωνιστεί σε αυτή.
Μετά από νέο ραντεβού που είχε ο ίδιος με τους ανθρώπους των «ερυθρολεύκων» το απόγευμα της Τρίτης, πείσθηκε πως το καλύτερο για την καριέρα του είναι να φορέσει τη φανέλα των «κυανέρυθρων» και έδωσε τα χέρια με τις δυο πλευρές. Λίγο αργότερα ο δανεισμός του ανακοινώθηκε και επισήμως από τις δυο ΠΑΕ.
«Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοινώνει την παραχώρηση στον Πανιώνιο, με τη μορφή δανεισμού για έξι μήνες, του ποδοσφαιριστή Κωνσταντίνου Μήτρογλου», ανέφερε η ανακοίνωση των Πειραιωτών, ενώ του Πανιωνίου τόνιζε:
«Ο Πανιώνιος ΓΣΣ ΠΑΕ ανακοινώνει την απόκτηση του Κώστα Μήτρογλου. Ο διεθνής ποδοσφαιριστής παραχωρήθηκε στον Πανιώνιο υπό μορφή δανεισμού για 6 μήνες από την ΠΑΕ Ολυμπιακός, στα πλαίσια της μεταγραφής του Γιάννη Μανιάτη. Ο Κώστας Μήτρογλου θα ενσωματωθεί άμεσα στην ομάδα του Πανιωνίου και θα τεθεί από αύριο το πρωί στη διάθεση του προπονητή της ομάδας κ. Τάκη Λεμονή».
Ο Μήτρογλου δόθηκε δανεικός στους «κυανέρυθρους» μέχρι το τέλος της σεζόν ως έμψυχο αντάλλαγμα για τη μεταγραφή του Γιάννη Μανιάτη στον Ολυμπιακό, όμως ο ίδιος εξ΄ αρχής δεν είχε δει με καλό μάτι τη συγκεκριμένη προοπτική.
Συγκεκριμένα, καθότι γνώριζε πως δεν βρισκόταν στα πλάνα του Ερνέστο Βαλβέρδε, ζήτησε να πάει σε άλλο σύλλογο δανεικός, έχοντας ως προτίμηση μάλιστα το γερμανικό πρωτάθλημα. Ο πατέρας του, όμως, -που τελεί και χρέη και μάνατζέρ του- δεν κατάφερε να φέρει συγκεκριμένη πρόταση.
Εν τέλει ο Ολυμπιακός τον προσέφερε δανεικό στον Πανιώνιο στο πακέτο για τους Μανιάτη και Μπερνάρ Κουμορτζί, όμως ο ίδιος ο Μήτρογλου φάνηκε να προτιμάει τον Αρη, που έκανε και εκείνος μπάσιμο για να τον αποκτήσει.
Μετά από συνεχείς αρνήσεις, ο Μήτρογλου φάνηκε τη Δευτέρα το βράδυ να αποδέχεται την πρόταση των «κυανέρυθρων», με τον ίδιο τον πρόεδρο του Πανιωνίου να ανακοινώνει το πρωί της Τρίτης πως όλα τελείωσαν.
Όλα, όμως, πήραν διαφορετική τροπή, όταν σε νέα συνάντηση που είχε με τον Βαγγέλη Μαρινάκη ο πατέρας του Μήτρογλου επέμεινε πως ο γιός του δεν θέλει να πάει στον σύλλογο της Νέας Σμύρνης. Ξαφνικά προκλήθηκε αναστάτωση στους κόλπου και των δυο ομάδα, αλλά μετά από διαδοχικές συζητήσεις ο Μήτρογλου πείστηκε να ξαναλλάξει γνώμη.
