Έκκληση να ενημερωθεί σχετικά με τη διαδικασία συνομιλιών στην Κύπρο από «σχετικές πηγές, με πρώτο τον ΟΗΕ» απευθύνει το τουρκικό υπουργείο εξωτερικών στην Αγκελα Μέρκελ, σημειώνοντας ότι οι πρόσφατες δηλώσεις της στην Κύπρο «οφείλονται σε πλάνη και λανθασμένη πληροφόρηση».
Σε ανακοίνωση που εξέδωσε το τουρκικό ΥΠΕΞ αναφέρεται ότι «η τουρκική πλευρά έχει καταβάλει και εξακολουθεί να καταβάλλει τη μέγιστη προσπάθεια για τη λύση στη συνεχιζόμενη διαδικασία».
«Στην πρόοδο που υπήρξε κατά τη διαδικασία έχουν παίξει μεγάλο ρόλο οι έντονες προσπάθειες της τουρκοκυπριακής πλευράς, η οποία παρουσίασε νέες και δημιουργικές ιδέες και προτάσεις που εκτιμήθηκαν από την αντιπροσωπεία του ΟΗΕ», συμπληρώνεται στην ανακοίνωση.
Υποστηρίζεται ακόμη ότι ο γ.γ. του ΟΗΕ στην τελευταία έκθεση περί αποστολής καλών υπηρεσιών που εκδόθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2004 αναφέρθηκε για άλλη μια φορά στη δημιουργική στάση της τουρκοκυπριακής πλευράς.
Σύμφωνα με το τουρκικό υπουργείο «προκαλεί σκέψεις το γεγονός ότι μία χώρα σαν τη Γερμανία που είναι από τις σημαντικότερες χώρες της ΕΕ, αλλά και προσωρινό μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ κάνει δηλώσεις, λαμβάνοντας σχετικά με τη διαδικασία συνομιλιών πληροφορίες μόνο από την Ελληνοκυπριακή πλευρά. Η δήλωση της καγκελαρίου Μέρκελ έχει δείξει για άλλη μια φορά την ανάγκη και τη σημασία των επαφών με αμφότερες τις πλευρές στην Κύπρο».
«Είναι προφανές ότι η καγκελάριος Μέρκελ η οποία στο παρελθόν έχει δηλώσει ότι ήταν λάθος η ένταξη της Ελληνοκυπριακής πλευράς στην ΕΕ, πλανάται σχετικά με τη διαδικασία συνομιλιών», αναφέρεται χαρακτηριστικά.
«Πιστεύουμε ότι θα ήταν χρήσιμο, η κ. Μέρκελ να πληροφορηθεί το συντομότερο δυνατόν από τις σχετικές πηγές, με πρώτο τον ΟΗΕ σχετικά με τη διαδικασία συνομιλιών στην Κύπρο», καταλήγει η ανακοίνωση.
Μπαγίς: Ιστορική γκάφα
Εξάλλου, ο υπουργός Επικρατείας της Τουρκίας Εγκεμέν Μπαγίς χαρακτήρισε τις δηλώσεις Μέρκελ «ιστορική γκάφα».
«Η ίδια η κ. Μέρκελ, όπως έχει πει και ο πρωθυπουργός μας, είχε χαρακτηρίσει λάθος την ένταξη της Ελληνοκυπριακής πλευράς στην ΕΕ, ενώ την ημέρα που η ΕΕ είχε λάβει τη σχετική απόφαση, την ίδια άποψη είχε εκφράσει και ο τότε καγκελάριος της Γερμανίας Γκέρχαρντ Σρέντερ. Αλλά η κ. Μέρκελ, προκειμένου να φανεί συμπαθής στους Ελληνοκύπριους, έκανε στην Κύπρο ένα ιστορικό λάθος, μία ιστορική γκάφα», δήλωσε χαρακτηριστικά.