Η δύναμη του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν (ISAF) παραδέχθηκε ότι ένας από τους στρατιώτες της είναι υπεύθυνος για τον θανατηφόρο πυροβολισμό εναντίον ενός ανταποκριτή του δικτύου BBC τον Ιούλιο.

Όπως ανακοίνωσε το ΝΑΤΟ, ο στρατιώτης εξέλαβε τον δημοσιογράφο Αχμεντ Ομεντ Χπουλουάκ, ηλικίας 25, για αντάρτη, πιστεύοντας ότι επρόκειτο να ανατινάξει ένα γιλέκο με εκρηκτικά.