«Έφυγε» την Πέμπτη, σε ηλικία 72 ετών, στη Φλόριδα ο ηθοποιός Τζέιμς Μακάρθουρ, ο οποίος είχε γίνει γνωστός από τη δημοφιλή τηλεοπτική σειρά «Χαβάη 5-0» υποδυόμενος τον ντέτεκτιβ «Ντάνο».

Η εν λόγω τηλεοπτική σειρά προβαλλόταν από το 1968 έως το 1980, ενώ τα επεισόδιά της τα παρακολούθησαν συνολικά 400 εκατ. τηλεθεατές παγκοσμίως.

Το τέλος του κάθε επεισοδίου σηματοδοτούσε η ατάκα του Στιβ Μαγκάρετ προς τον συνεργάτη του Ντάνο: «Βook ΄em Danno»...

Τον Μαγκάρετ υποδυόταν ο αείμνηστος Τζακ Λορντ, ο οποίος έφυγε από τη ζωή το 1998.

Σημειώνεται ότι η θρυλική σειρά επιστρέφει στη μικρή οθόνη στις 20 Σεπτεμβρίου από τις συχνότητες του αμερικανικού δικτύου CΒS.