Την παραίτησή του επέβαλε ο αρχηγός της αντιτρομοκρατικής υπηρεσίας της Σκότλαντ Γιαρντ έπειτα από γκάφα που προηγήθηκε της σύλληψης υπόπτων για τρομοκρατική δράση, ανακοίνωσε ο δήμαρχος του Λονδίνου Μπόρις Τζόνσον.

"Υποχρεώθηκα με μεγάλη μου λύπη να κάνω δεκτή την παραίτηση του Μπομπ Κουΐκ", είπε ο δήμαρχος του Λονδίνου.

Η βρετανική αστυνομία πραγματοποίησε χθες αντιτρομοκρατική επιχείρηση στη βορειο-δυτική Αγγλία, κατά τη διάρκεια της οποίας συνελήφθησαν 12 ύποπτοι.

Η αστυνομία υποχρεώθηκε όμως να επισπεύσει την επιχείρηση, η οποία κινδύνευσε να ματαιωθεί εξαιτίας της γκάφας του αρχηγού της αντιτρομοκρατικής υπηρεσίας που φωτογραφήθηκε κατά την άφιξή του στη Ντάουνιγκ Στριτ κρατώντας απόρρητα έγγραφα όπου μπορούσαν να αναγνωσθούν στοιχεία της επιχείρησης.