Οι Σάρλοτ Χόρνετς έδειξαν στον Τζέιμς Μπορέγκο την «πόρτα της εξόδου» από την τεχνική ηγεσία της ομάδας, σύμφωνα με τον έγκυρο ρεπόρτερ ΝΒΑ του ESPN, Έιντριαν Βοϊναρόφσκι.
Ο 44χρονος προπονητής αποχωρεί μετά από τετραετή θητεία στην ομάδα, στη διάρκεια της οποίας είχε ρεκόρ 138 νίκες-163 ήττες.
Οι Χόρνετς ήταν δέκατοι στην Ανατολική Περιφέρεια τις σεζόν 2020-21 και 2021-22, αλλά κάθε χρόνο αποκλείστηκαν στον πρώτο αγώνα του τουρνουά play-in.
Μόλις τον περασμένο Αύγουστο ο Μπορέγκο είχε υπογράψει πολυετή επέκταση του συμβολαίου του.
Η απόλυσή του έρχεται αφότου οι Σάρλοτ Χόρνετς σημείωσαν δέκα νίκες παραπάνω σε κάθε μια από τις τελευταίες δύο σεζόν. Η ομάδα πήγε από το 23-42 την αγωνιστική περίοδο 2019-20 στο 33-39 τη σεζόν 2020-21 και στο 43-39 φέτος.