Το ταξίδι του Πάπα στην Τουρκία χαρακτηρίζεται από τη γερμανική έκδοση των «Financial Times» ως «επίθεση γοητείας του Πάπα, για την επανασύνδεση της Τουρκίας με την Ευρώπη. Μιας κοσμικής Τουρκίας με 70 εκατ. μουσουλμάνους, που παίζει και θα παίξει καθοριστικό ρόλο στον εκσυγχρονισμό του Ισλάμ». «Το ταξίδι, λοιπόν, διεξάγεται σε χαμηλούς τόνους, αλλά με ξεκάθαρους στόχους», σημειώνει.

«Η δήλωση του Πάπα ότι "η Τουρκία αποτελεί τμήμα της Ε.Ε.", ερμηνεύτηκε, από τον Τούρκο πρωθυπουργό, ως "ναι" στην ένταξη της χώρας του, όμως η Τουρκία είναι ήδη συνδεδεμένη με την Ε.Ε. Ακόμη και η σχέση προνομιακής εταιρικότητας συμπεριλαμβάνει αυτή την έννοια», σχολιάζει η γερμανική «Frankfurter Allgemeine» και καταλήγει: «Ούτε το γεγονός ότι ο Βενέδικτος XVI χαρακτήρισε την Τουρκία "πολιτισμική γέφυρα μεταξύ Ανατολής και Δύσης", αμφισβητήθηκε μέχρι σήμερα από κανέναν. Η Μικρά Ασία αποτελούσε από την αρχαιότητα πολιτισμική γέφυρα μεταξύ Ανατολής και Δύσης».

DEUTSCHE WELLE