Άρθρο στα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης το οποίο αποδίδει «εξτρεμιστικό στυλ» στη νέα πρόεδρο της Ταϊβάν, αποδίδοντάς το μάλιστα στο γεγονός ότι είναι ανύπαντρη, προκάλασε τεράστια οργή στο νησί.
Στο άρθρο γνώμης, το οποίο δημοσίευσε το κινεζικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Xinhua, αναφέρεται ότι η Τσάι Ινγκ Γουέν δεν ζει τη θαλπωρή μιας οικογένειας, γεγονός το οποίο την οδηγεί να έχει ένα «υστερικό στυλ».
Οι ίδιοι οι Κινέζοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης εξέφρασαν δυσαρέσκεια για τα σχόλια κατά της κ. Τσάι.
Η τελευταία ορκίστηκε την Παρασκευή ως η πρώτη πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κίνας, όπως είναι το επίσημο κρατικό όνομα της Ταϊβάν.
Το Δημοκρατικό Προοδευτικό Κόμμα, από το οποίο προέρχεται, προκρίνει την οριστική ανεξαρτησία του νησιού από την ηπειρωτική Κίνα, σε αντίθεση με τον φιλικό προς το Πεκίνο προηγούμενο πρόεδρο Μα Γινγκ Τζέου.
Το άρθρο υπογράφει ο Γουάνγκ Γουεϊσίνγκ, ανώτατο στρατιωτικό στέλεχος στην Κίνα.
Μετά τις αντιδράσεις που προκάλεσε, το άρθρο αποσύρθηκε, ωστόσο είχε πλέον κυκλοφορήσει ευρέως στο κινεζικό και ταϊβανικό Διαδίκτυο.