Το μπαλκόνι διαμερίσματος στον τέταρτο όροφο κτηρίου στην Καλιφόρνια κατέρρευσε, κοστίζοντας τη ζωή σε πέντε ανθρώπους και τραυματίζοντας άλλους οκτώ, κάποιους εξ αυτών σοβαρά.
Μεταξύ των νεκρών βρίσκονται και νεαροί Ιρλανδοί πολίτες, επιβεβαίωσαν οι ιρλανδικές αρχές.
Η αστυνομία βρήκε τα συντρίμμια του μπαλκονιού στο έδαφος τα ξημερώματα της Τρίτης τοπική ώρα, στο Μπέρκλεϊ.
Δεν έχει γίνει γνωστό πού οφείλεται η κατάρρευση.