Παρά την αποχώρησή του από την προεδρία της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ), ο Χουάν Αντόνιο Σάμαρανκ θα εξακολουθήσει να έχει στενή σχέση με την Αθήνα, τόσο στο πλαίσιο της Πολιτιστικής Ολυμπιάδας όσο και στη συνεργασία μεταξύ του Αρχαιολογικού Μουσείου Ολυμπιακών Αγώνων της Αρχαίας Ολυμπίας και του Αρχαιολογικού Μουσείου της Λωζάνης.
Αυτά συζήτηησε ο κ. Σάμαρανκ με τον υπουργό Πολιτισμού Ευάγγελο Βενιζέλο κατά τη διάρκεια του επίσημου δείπνου που παρατέθηκε προς τιμή του απερχόμενου προέδρου της ΔΟΕ, στη Μόσχα.
Το 1998 ο κ. Σάμαρανκ και ο κ. Βενιζέλος είχαν υποργράψει τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των δύο προαναφερόμενων μουσείων, καθώς και της σύστασης του Ιδρύματος της Πολιτιστικής Ολυμπιάδας με ιδρυτές τον Ελληνα υπουργό Πολιτισμού, τον πρόεδρο της ΔΟΕ και τον γενικό διευθυντή της Unesco.