Ο Λιού Ξιάνγκ υπήρξε ακόμη ένας από τους «διάττοντες αστέρες» του παγκόσμιου αθλητισμού, ένα ταλέντο που πληρούσε κάθε προδιαγραφή αλλά δεν ακτινοβόλησε αρκετά στο αθλητικό γίγνεσθαι, καθώς χτυπήθηκε από αλλεπάλληλους τραυματισμούς.
Ο Κινέζος «χρυσός» Ολυμπιονίκης της Αθήνας ανακοίνωσε την απόσυρσή του από την ενεργό δράση και τα κουλουάρ των 110 μέτρων με εμπόδια σε ηλικία 31 ετών, επισημοποιώντας τη δήλωση που είχε κάνει την περασμένη εβδομάδα ο προπονητής του, Πενγκ Πάι.
Ο ο ίδιος Ξιανγκ Λιου, που είχε κάνει παγκόσμιο ρεκόρ με 12.88 στις 2 Ιουλίου 2006 στη Λοζάνη και κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο την επόμενη χρονιά στο παγκόσμιο πρωτάθλημα, ανακοίνωσε την οριστική του απόφαση ν' αποσυρθεί από τους στίβους:
«Οι τραυματισμοί δεν μού επιτρέπουν να συνεχίσω να αγωνίζομαι σε υψηλό επίπεδο, αποφάσισα λοιπόν να αποσυρθώ» έγραψε στο Sina Weibo (το κινεζικό Twitter της) ο Λιού Ξιάνγκ, ο οποίος στις 2 Ιουλίου 2006 είχε καταρρίψει το (δικό του) παγκόσμιο ρεκόρ στο αγώνισμα με επίδοση 12.88, στη Λοζάνη, πριν η κορυφαία επίδοση (12.80) περάσει στον Αμερικανό Άρις Μέριτ.
«Θέλω να ξεκινήσω ένα νέο ταξίδι. Δεν είμαι καλά, είμαι μεγάλος και δεν μπορώ πια να τρέξω. Αν και είναι λυπηρό και επώδυνο δεν έχω άλλη επιλογή (...) Μισώ το πόδι μου. Αγαπώ τόσο πολύ το στίβο και τα εμπόδιά μου. Αν δεν είχα τραυματιστεί… Αλλά δεν υπάρχουν ''αν'' σε αυτό τον κόσμο. Τραυματίστηκα και πρέπει να το αποδεχθώ σιωπηλά» πρόσθεσε.
Να σημειωθεί ότι οι Ολυμπιακοί Αγώνες της Αθήνας, το 2004, αποτέλεσαν την πρώτη και μοναδική εμφάνιση της καριέρας του στη διοργάνωση, καθώς έκτοτε δεν κατόρθωσε να συμμετάσχει ούτε το 2008 στο Πεκίνο, ούτε το 2012 στο Λονδίνο, λόγω προβλημάτων κυρίως στον Αχίλλειο τένοντα.
