Οι διαπραγματεύσεις επανελήφθησαν στις 10 Φεβρουαρίου στην έδρα των ΗΕ στη Ν. Υόρκη μεταξύ των δύο μερών στην Κύπρο, με την παρουσία του Γ. Γραμματέα των Η.Ε.
Μετά από παρέλευση 3 ημερών συναντήσεων και διαβουλεύσεων, ο Γ. Γραμματέας βρίσκεται στην ευχάριστη θέση ν’ ανακοινώσει ότι τα μέρη δεσμεύθηκαν να διαπραγματευτούν με καλή πίστη, στη βάση του σχεδίου του, και με στόχο να επιτευχθεί μια συνολική επίλυση του κυπριακού προβλήματος με ξεχωριστά και ταυτόχρονα δημοψηφίσματα πριν από την 1η Μαΐου 2004.
Για τον σκοπό αυτό, τα μέρη θα επιδιώξουν να συμφωνήσουν σε αλλαγές και να συμπληρώσουν το σχέδιο σε όλες τις πτυχές μέχρι τις 22 Μαρτίου 2004, στο πλαίσιο της αποστολής καλών υπηρεσιών του Γ. Γραμματέα, ούτως ώστε να καταλήξουν σε ένα τελικό κείμενο.
Σε περίπτωση έλλειψης μιας τέτοιας συμφωνίας, ο Γενικός Γραμματέας θα συγκαλέσει μια συνάντηση των δύο πλευρών -με τη συμμετοχή της Ελλάδας και της Τουρκίας προκειμένου να προσφέρουν τη συνεργασία τους- σε μια συντονισμένη προσπάθεια να συμφωνήσουν σε ένα τελικό κείμενο μέχρι τις 29 Μαρτίου.
Ως τελική επιλογή, στην περίπτωση ενός συνεχιζόμενου και επίμονου αδιεξόδου, τα μέρη έχουν προσκαλέσει τον Γ. Γραμματέα να χρησιμοποιήσει τη διακριτική του ευχέρεια να διαμορφώσει το τελικό κείμενο που θα υποβληθεί σε δημοψηφίσματα στη βάση του σχεδίου του.
Επιπροσθέτως, τα μέρη συμφώνησαν στις λοιπές προτάσεις που περιλαμβάνονται στην πρόσκληση του Γ. Γραμματέα της 4ης Φεβρουαρίου 2004. Αποφάσισαν επίσης να συστήσουν μια τεχνική επιτροπή για τις οικονομικές και δημοσιονομικές πτυχές της εφαρμογής, υπό την Προεδρία των Η.Ε.
Οι εγγυήτριες δυνάμεις υπογράμμισαν τη δέσμευσή τους για τη διαδικασία αυτή και για την τήρηση των σχετικών υποχρεώσεων τους.
Ο Γ. Γραμματέας χαιρετίζει αυτές τις δεσμεύσεις καθώς και τις διαβεβαιώσεις της ΕΕ για τη διευκόλυνση μιας διευθέτησης και την προσφορά τεχνικής βοήθειας από την Ευρωπαϊκή. Επιτροπή. Προσβλέπει στην χρησιμοποίηση τόσο αυτής της συμβολής όσο και εκείνης άλλων κατά την εξέλιξη των διαπραγματεύσεων.
Οι συνομιλίες θα επαναληφθούν στην Κύπρο την Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου με απευθείας συναντήσεις μεταξύ των δύο μερών με την παρουσία του Ειδικού Συμβούλου του Γ. Γραμματέα, ¶λβαρο ντε Σότο. Οι τεχνικές επιτροπές για Νόμους και Συνθήκες θα συγκληθούν εκ νέου την ίδια μέρα.
Ο Γ. Γραμματέας επιχαίρει για το εποικοδομητικό πνεύμα και την πολιτική βούληση που επέδειξαν και τα δύο μέρη, καθώς και η Ελλάδα και η Τουρκία, για να καταλήξουν σ’ αυτή τη συμφωνία.
Όλοι οι ενδιαφερόμενοι φέρουν τώρα την ιστορική ευθύνη να επιτευχθεί μια δίκαιη και διαρκής ειρήνη στην Κύπρο. Ο Γ. Γραμματέας εκφράζει τις ευχές του και προσβλέπει σε μια στενή συνεργασία μαζί τους».
