Την επισήμανση ότι το κείμενο της Νέας Υόρκης είναι μια δήλωση του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών και δεν φέρει οποιαδήποτε υπογραφή από τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων, έκανε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Κύπρος Χρυσοστομίδης.
Ο κύπριος εκπρόσωπος δήλωσε επίσης, ότι θα ακολουθήσει σκληρή διαπραγμάτευση με στόχο τη βελτίωση του σχεδίου Ανάν, ώστε η λύση να είναι λειτουργική και βιώσιμη.
Ο ρόλος του γενικού γραμματέα -τόνισε ο κ. Χρυσοστομίδης- περιορίζεται στο πλαίσιο του σχεδίου του και κατέστησε σαφές ότι δεν υπάρχει δυνατότητα να εγερθούν θέματα εκτός του σχεδίου, κάτι που αποτελεί επιδίωξη της τουρκικής πλευράς.
Ο κ. Χρυσοστομίδης επισήμανε ακόμη πως η παρουσία της Ελλάδας και της Τουρκίας θα περιοριστεί σε κάποιο στάδιο των συνομιλιών, και δεν θα σημαίνει τετραμερή διάσκεψη, αλλά «διευρυμένες διαπραγματεύσεις». «Σίγουρα, δεν μιλάμε για τετραμερή όπως την ήθελε η τουρκική κυβέρνηση, με βάση την πρόταση που υπέβαλε ο κ. Ερντογαν στο Βελιγράδι», διευκρίνισε ο κ. Χρυσοστομίδης. «Πρόκειται για διευρυμένες συνομιλίες παρουσία του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών και με υποβοηθητική την παρουσία Ελλάδας και Τουρκίας», συμπλήρωσε.
Όσον αφορά το ρόλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο κ. Χρυσοστομίδης είπε πως η Ε.Ε. θα εμπλέκεται σε όλα τα στάδια της διαδικασίας και θα βρίσκεται στη διάθεση του γενικού γραμματέα για γνωμοδότηση.