Ο αμερικανός πρόεδρος Τζόρτζ Μπους επέτρεψε σε αμερικανικές εταιρείες που δραστηριοποιούνταν στη Λιβύη πριν να επιβληθούν οι κυρώσεις, να διαπραγματευτούν την εκ νέου είσοδό τους στη λιβυκή αγορά.

Ο κ. Μπους προχώρησε παράλληλα σε άρση των ταξιδιωτικών περιορισμών που ίσχυαν για τη Λιβύη, λίγον καιρό αφότου η Τρίπολη παραιτήθηκε από τα προγράμματά της για την ανάπτυξη πυρηνικών, χημικών και βιολογικών όπλων.