Την απόκτηση του Ισπανού Ντάνι Αρτόλα για τα επόμενα δύο χρόνια ανακοίνωσε ο ΟΦΗ.
Ο Αρτόλα, που υπέγραψε στην ομάδα της Κρήτης για δύο χρόνια, γεννήθηκε στις 21 Ιανουαρίου του 1983 στη Βαρκελόνη και αγωνίζεται στο δεξί άκρο της άμυνας.
Ξεκίνησε την ποδοσφαιρική καριέρα του από τα τμήματα υποδομής της Μπαρτσελόνα και το 2006 πήρε μεταγραφή στην ουκρανική Μέταλουργκ Ντόνετσκ, ενώ στη συνέχεια ακολούθησαν οι, Άρσεναλ Κιέβου, Ναϊμέγκεν, Φέγενορντ και Γκενκ, πριν υπογράψει στον ΟΦΗ.
Ο ποδοσφαιριστής δήλωσε στην ιστοσελίδα της ηρακλειώτικης ομάδας «πολύ χαρούμενος που υπέγραψα στον ΟΦΗ, γνωρίζω ότι είναι μια πολύ καλή ομάδα που έχει εκπληκτικούς φιλάθλους και ανυπομονώ να αγωνιστώ στο γήπεδο μας».