Το ότι το Μουντιάλ της Βραζιλίας δεν θα ήταν σύμμαχος του Ολυμπιακού στην προσπάθειας απόκτησης ή διατήρησης του Τζόελ Κάμπελ στο ρόστερ του πρωταθλητή, ήταν προφανές και επιβεβαιώθηκε νωρίς.
Μόλις μερικές ώρες μετά την εκπληκτική εμφάνιση και νίκη της Κόστα Ρίκα επί της Ουρουγουάης με 3-1, στην οποία ο ταχύτατος επιθετικός «υπέγραψε» τη νίκη της ομάδας του σκοράροντας ένα γκολ και υποδυόμενος με εξαιρετική επιτυχία το ρόλο του ηγέτη, ήρθαν τα… «κακά μαντάτα».
Ο προπονητής της Άρσεναλ, Αρσέν Βενγκέρ, μίλησε στα βρετανικά ΜΜΕ και όπως ήταν φυσικό ρωτήθηκε για τον παίκτη των «κανονιέρηδων», που διέπρεψε εναντίον της «σελέστε» σε μια από τις μεγάλες και πρώιμες εκπλήξεις της διοργάνωσης.
«Είναι ξεκάθαρο ότι θα γυρίσει σε εμάς για το πρώτο στάδιο της προετοιμασίας. Έχει πια ωριμάσει αρκετά» ήταν η ρήση του Αλσατού τεχνικού και αυτό σημαίνει ότι το τεχνικό επιτελείο και το τμήμα scouting του Ολυμπιακού θα πρέπει να «φουλάρει» προς την εξεύρεση της διάδοχης κατάστασης στα άκρα της «ερυθρόλευκης» επίθεσης.
Βεβαίως ο Βενγκέρ δεν προεξόφλησε ότι θα κρατήσει τον παίκτη, αλλά και μόνο το ότι θα πρέπει να περάσει ο Κάμπελ μερικές εβδομάδες προετοιμασίας με την ομάδα του Λονδίνου πριν αποφασίσει ο προπονητής σημαίνει ότι πολύ δύσκολα ο Ολυμπιακός θα περιμένει τις εξελίξεις, αφού θα χαθεί σημαντικός χρόνος και ο Μίτσελ έχει ζητήσει να έχει τους ποδοσφαιριστές του διαθέσιμους το συντομότερο δυνατόν.
