Νεκρή έπεσε γνωστή φωτογράφος του ειδησεογραφικού πρακτορείου Associated Press και τραυματίας μία δημοσιογράφος του πρακτορείου που βρισκόταν μαζί της την Παρασκευή το πρωί, όταν Αφγανός αστυνομικός άνοιξε πυρ εναντίον τους, ενώ εκείνοι βρίσκονταν μέσα στο αυτοκίνητό τους, στο ανατολικό Αφγανιστάν.

Η Άντζα Νίντρινγκχαους, 48 ετών, διεθνώς αναγνωρισμένη Γερμανίδα φωτογράφος, πέθανε ακαριαία, σύμφωνα με συνεργάτη της τηλεόρασης του AP ο οποίος ήταν μάρτυρας στο περιστατικό.

Η δημοσιογράφος Κάθι Γκάνον δέχθηκε δύο σφαίρες και της προσφέρεται ιατρική βοήθεια.

Η κατάστασή της, σύμφωνα με το Associated Press, περιγράφεται ως σταθερή, ενώ διατηρεί και τις αισθήσεις της.

Συντετριμμένη από την απώλεια της Νίντρινγκχαους δήλωσε η αρχισυντάκτρια του πρακτορείου, Κάθλιν Κάρολ, από τη Νέα Υόρκη.

Οι δύο γυναίκες ταξίδευαν μέσα σε κονβόι εργαζόμενων για τις εκλογές, οι οποίοι μετέφεραν κάλπες από το κέντρο της Χοστ στα περίχωρα της επαρχίας Τάνι.

Το κονβόι ταξίδευε υπό την προστασία του Εθνικού Αφγανικού Στρατού και της Αφγανικής Αστυνομίας.

Στο αυτοκίνητο βρίσκονταν μαζί με συνεργάτη του πρακτορείου και έναν οδηγό.

Σύμφωνα με τον συνεργάτη τους, είχαν φθάσει στην ισχυρά φρουρούμενη συνοικία λίγο πριν το περιστατικό.

Ενώ κάθονταν μέσα στο αυτοκίνητο αναμένοντας το κονβόι να κινηθεί, επικεφαλής αστυνομικής διμοιρίας πλησίασε το αυτοκίνητο, φώναξε «Αλλάχου Ακμπάρ» («Ο Θεός είναι Μεγάλος») και άνοιξε πυρ εναντίον τους με τυφέκιο AK-47. Στη συνέχεια, παραδόθηκε στους υπόλοιπους αστυνομικούς και συνελήφθη.

Οι ιατρικές αρχές της Χοστ επιβεβαίωσαν το θάνατο της Νιντρινγκχάους.

Η κ. Γκάνον, 60 ετών, είναι Καναδή δημοσιογράφος η οποία εργάζεται για το AP με έδρα στο Ισλαμαμπάντ του Πακιστάν.

Καλύπτει τον πόλεμο και τις αναταραχές σε Αφγανιστάν και Πακιστάν τις τελευταίες τρεις δεκαετίες.