Ο βέλγος εισαγγελέας Μισέλ Μπουρλέ εκτιμά πως υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία για να προσαχθούν σε δίκη ο κατηγορούμενος για παιδεραστία και δολοφονίες, Μαρκ Ντιτρού, η σύζυγός του Μισέλ Μαρτέν και ένας συνεργός τους, ο Μισέλ Λελιέβρ, .

Η τελική απόφαση θα ληφθεί από το δικαστήριο της Λιέγης μέσα στους επόμενους μήνες, ενώ η δίκη θα αρχίσει στο τέλος του 2003 ή στις αρχές του 2004.

Ο Ντιτρού κατηγορείται για την απαγωγή, το βιασμό και τη δολοφονία τεσσάρων νεαρών κοριτσιών και για το βιασμό άλλων δύο εφήβων, που βρέθηκαν ζωντανές σε μια σπηλιά.