Ο Καναδάς ανέστειλε την Τρίτη την άδεια λειτουργίας σιδηροδρομικής εταιρείας  η οποία εμπλέκεται στο πολύνεκρο δυστύχημα με τρένο το οποίο μετέφερε καύσιμα στο Κεμπέκ, σύμφωνα με καναδούς αξιωματούχους.

Η Καναδική Υπηρεσία Μεταφορών ισχυρίζεται ότι η εταιρεία δεν είχε την αναγκαία ασφάλιση για αστική ευθύνη επί τρίτων.

Η εντολή αφορά τόσο την εταιρεία MMAR, όσο και μία θυγατρική της.

Τουλάχιστον 47 άνθρωποι είχαν χάσει τη ζωή τους στο Λακ Μεγκαντίκ του Κεμπέκ, όταν αμαξοστοιχία η οποία μετέφερε αργό πετρέλαιο εκτροχιάστηκε και εξερράγη εντός της πόλης.