Τον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, κατηγόρησε το Ιράκ, ότι «υπέκυψε εντελώς» στις πιέσεις των ΗΠΑ, αποσύροντας τους επιθεωρητές και το προσωπικό των άλλων αποστολών από το Ιράκ.

«Η απάντηση της γενικής γραμματείας του ΟΗΕ, αποτελεί απόλυτη συνθηκολόγηση με τις αμερικανικές αιτιάσεις για την επίθεση, τις οποίες έχει ήδη απορρίψει η διεθνής κοινότητα και το Συμβούλιο Ασφαλείας, με την άρνησή του να υποστηρίξει το ιμπεριαλιστικό πολεμικό σχέδιο», δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράκ, Νάτζι Σάμπρι.

«Με αυτήν την ενέργεια, η γενική γραμματεία του ΟΗΕ απέτυχε να αναλάβει τις ευθύνες της για την αποτροπή της επίθεσης και τη διαφύλαξη της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας», πρόσθεσε ο Ιρακινός υπουργός Εξωτερικών, σύμφωνα με τηλεγράφημα του πρακτορείου ειδήσεων του Ιράκ, ΙΝΑ.

Χαρακτήρισε δε την αποχώρηση των επιθεωρητών ως ενέργεια «που διευκολύνει την έναρξη στρατιωτικής επίθεσης από τα σύνορα Ιράκ-Κουβέϊτ».