Ο 23χρονος επιθετικός επρόκειτο μάλιστα να υπογράψει εντός των ημερών τετραετές συμβόλαιο συνεργασίας με την αθηναϊκή ομάδα, εν όψει της ένταξής του σε αυτήν το προσεχές καλοκαίρι. Στην ανακοίνωση που εξέδωσε η αχαϊκή ομάδα αναφέρει ως αιτία του «ναυαγίου» τα προσφερόμενα ανταλλάγματα.
Η ανακοίνωση: «Η ΠΑΕ Παναχαϊκή ανακοινώνει την ματαίωση της μεταγραφής του Θανάση Ντίνα στην ΠΑΕ Παναθηναϊκός. Η αιτία της ματαίωσης της μεταγραφής είναι η μη ικανοποίηση της ΠΑΕ Παναχαϊκή στα οικονομικά ανταλλάγματα τα οποία η ΠΑΕ Παναθηναϊκός προσέφερε»
