Οι «κυανέρυθροι» είναι η πρώτη ομάδα που δέχεται τον 26χρονο μέσο στη στέγη της από το περασμένο καλοκαίρι, όταν και έλυσε το συμβόλαιό με τον Αρη, λόγω της εμπλοκής του ονόματός του στο σκάνδαλο με τα «στημένα’ παιχνίδια.
Ο Μενδρινός ξεκίνησε την καριέρα του από τον Ολυμπιακό. Στη συνέχεια αγωνίστηκε ως δανεικός σε Ιωνικό και Ατρόμητο, πριν ενταχθεί στο δυναμικό του ΠΑΣ Γιάννινα. Επόμενος σταθμός του ήταν ο Αρης και πλέον ο Πανιώνιος.
«Η ΠΑΕ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΓΣΣ ανακοινώνει την απόκτηση του Κώστα Μενδρινού. Ο έμπειρος μέσος, που υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας τη Δευτέρα, θα αγωνίζεται με τη φανέλα με το νούμερο 10», αναφέρει η ανακοίνωση της ομάδας της Νέας Σμύρνης.
