Ο τραυματισμός του 25χρονου επιθετικού της Μαρσέιγ στην αναμέτρηση της 37ης ημέρας του σαμπιονά με την Οσέρ, αποδείχθηκε αξεπέραστος κι έτσι ο ποδοσφαιριστής τέθηκε εκτός πλάνων του Λοράν Μπλαν.
Παρά τις προσπάθειες του ίδιου και του ιατρικού τιμ των «τρικολόρ» ο διεθνής παίκτης εγκατέλειψε το Κλερφορτέν, όπου προετοιμάζεται η εθνική ομάδα ενόψει της τελικής φάσης του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος. Η απώλειά του είναι ιδιαίτερα σημαντική, καθώς ο Ρεμί προέρχεται από εξαιρετική σεζόν στην οποία σε 50 συμμετοχές με την ομάδα του λιμανιού σε όλες τις διοργανώσεις που συμμετείχε πέτυχε 24 τέρματα.
Προς το παρόν δεν έχει γίνει γνωστό εάν ο ομοσπονδιακός τεχνικός προβεί σε άλλη κλήση ποδοσφαιριστή. Η Γαλλία βρίσκεται στον 4ο όμιλο του EURO και θα αντιμετωπίσει στην πρώτη φάση τις Ουκρανία, Σουηδία και Αγγλία.
