Αέρας ιταλικής κουλτούρας θα φυσήξει στην Αθήνα, φέρνοντας τον ήχο δύο διαφορετικών φωνών της σημερινής ιταλικής λογοτεχνίας, που καταγράφουν δύο όψεις της σύγχρονης κοινωνικής κουλτούρας στη χώρα τους.
Οι Ιταλοί συγγραφείς Εντοάρντο Νέζι και Αλεσάντρο Πιπέρνο, πρόσφατοι νικητές του Premio Strega, του κορυφαίου λογοτεχνικού βραβείου της Ιταλίας, επισκέπτονται το Megaron Plus, σήμερα, Πέμπτη 29 Νοεμβρίου, στις 7 το απόγευμα, για να συναντήσουν το ελληνικό κοινό.
Με το βραβείο Premio Strega, που οφείλει το όνομά του σε ένα λικέρ και -εδώ και 65 χρόνια- απονέμεται κάθε χρόνο στο καλύτερο έργο πρόζας της σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνίας, έχουν τιμηθεί συγγραφείς διεθνούς βεληνεκούς, όπως οι Τσέζαρε Παβέζε, Πρίμο Λέβι, Έλσα Μοράντε, Τζουζέπε Τομάζι ντι Λαμπεντούζα, Ναταλία Γκίνζμπουργκ, Ουμπέρτο Έκο και Κλάουντιο Μάγκρις.
Φέτος, στη διαδικασία της βράβευσης συμμετείχε για πρώτη φορά η νεοσύστατη Επιτροπή Ανάγνωσης της Αθήνας, μετά από πρωτοβουλία του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου της Αθήνας, με σκοπό τη διεύρυνση των εθνικών ορίων.
Ο Εντοάρντο Νέζι, ο οποίος βραβεύτηκε το 2011, για το έργο «Storia della mia gente» (Ιστορία της οικογένειάς μου) και ο Αλεσάντρο Πιπέρνο που βραβεύτηκε φέτος για το βιβλίο «Inseparabili» (Αχώριστοι), σε αυτήν την εκδήλωση θα συναντηθούν με την Επιτροπή Ανάγνωσης της Αθήνας, τον συντονιστή του Premio Strega, Στέφανο Πετρόκι και τους μεταφραστές των έργων τους στα ελληνικά, Ανταίο Χρυσοστομίδη και Αννα Παπασταύρου, για μία συζήτηση που θα συντονίσει ο Πέτρος Μάρκαρης.
Ενας καυστικός ακτιβιστής
Ακτιβιστής, κοινωνικός και πολιτικός σχολιαστής, σκηνοθέτης και μεταφραστής του Ντέιβιντ Φόστερ Γουάλας, ο Εντοάρντο Νέζι συνδυάζει αρμονικά την αυτοβιογραφία, το χρονικό, την καταγγελία, το δοκίμιο, την προκήρυξη και προτείνει να παρατηρούμε συστηματικά το παρόν, να αναγνωρίζουμε τα σημάδια του μέλλοντος και να αναλάβει η νέα γενιά την ανόρθωση της Ιταλίας.
Ο Εντοάρντο Νέζι βραβεύτηκε το 2011, για το έργο «Storia della mia gente» (Ιστορία της οικογένειάς μου).
Το βιβλίο «Storia della mia gente» αφηγείται την πτώσης μιας επιχείρησης, ως σύμβολο μιας κοινωνίας και βιομηχανίας που πνίγεται από την παγκοσμιοποίηση και από τη μυωπία του οικονομικού συστήματος, αφού ο ίδιος βίωσε την κατάρρευση της ιταλικής βιομηχανίας ρούχων και κλωστοϋφαντουργικών, ως γόνος οικογένειας κλωστοϋφαντουργών.
Αυτοσαρκαστικός και απαισιόδοξος
Καθηγητής πανεπιστημίου, δοκιμιογράφος, κριτικός λογοτεχνίας, με μια σταθερή κατάδυση-ανατομία στην εβραϊκή του ταυτότητα, ο Αλεσάντρο Πιπέρνο εμπνέεται από τη μεγάλη λογοτεχνία του 19ου αιώνα και από τη σύγχρονη αμερικανική και η γραφή του είναι ειρωνική, αυτοσαρκαστική και δηλώνει μια απαισιόδοξη στάση για την κοινωνία και τη ζωή. Το βιβλίο «Inseparabili» είναι το δεύτερο από τα αυτοτελή μέρη της διλογίας «Il fuoco amico dei ricordi» και παρακολουθεί τις ζωές δύο αδελφών, μετά τον δύσκολο θάνατο του πατέρα τους.
Η παρέα της Κυριακής
Προπομπός του βραβείου Premio Strega υπήρξαν «οι συναντήσεις της Κυριακής», που πραγματοποιούνταν από το 1944, στο λογοτεχνικό σαλόνι της Μαρίας και του Γκοφρέντο Μπελόντσι, οι οποίοι άνοιγαν το σπίτι τους σε συγγραφείς, καλλιτέχνες και διανοούμενους της εποχής. Όταν η συγγραφέας Μαρία και ο επιχειρηματίας Γκοφρέντο συναντήθηκαν με τον Γκουίντο Αλμπέρτι, εκκεντρική προσωπικότητα, ηθοποιό και ιδιοκτήτη του εργοστασίου που έφτιαχνε το λικέρ Strega, αποφάσισαν να δημιουργήσουν ένα βραβείο μυθιστορήματος, με νικητή εκείνον που θα επέλεγε η «Παρέα της Κυριακής».
Το πρώτο βραβείο απονεμήθηκε το 1947, ενώ μετά τον θάνατο της Μαρίας Μπελόντσι, το 1986, το βραβείο απονέμει το Fontazione Maria e Goffredo Bellonci, με τα 400 μέλη της επιτροπής, που προέρχονται από την ελίτ της ιταλικής πολιτιστικής ζωής, να είναι ακόμα γνωστά ως «Η παρέα της Κυριακής».
Πληροφορίες
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών – Megaron Plus, Βασιλίσσης Σοφίας και Κόκκαλη, Αμπελόκηποι-Αθήνα, τηλ.: 210 7282333. Είσοδος ελεύθερη, με δελτία προτεραιότητας. Η διανομή των δελτίων αρχίζει στις 17.30.
