Τα επιτεύγματα του Σουηδού διεθνή επιθετικού ήταν πραγματικά αξιοσημείωτα εντός του 2012. Με τη φανέλα της Παρί Σεν Ζερμέν έχει σκοράρει μέχρι τώρα 16 γκολ σε 18 παιχνίδια, οδηγώντας την ομάδα του στην κορυφή της Ligue 1 και στο δεύτερο γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ. Με την εθνική ομάδα πραγματοποίησε ένα ιστορικό «πόκερ» στο ηχηρό 4-2 επί της Αγγλίας (φιλικός), σκοράροντας ένα από τα ωραιότερα τέρματα στην ιστορία του ποδοσφαίρου με ανάποδο ψαλίδι από 30 μέτρα. Το υπέροχο γκολ του «Ίμπρα» κατέκτησε τα πρωτοσέλιδα των αθλητικών εφημερίδων του μισού πλανήτη, με το «zlatanera» ο 31χρονος σούπερσταρ από το Μάλμοε κατακτά τώρα και τις σελίδες των λεξικών.
Ο νεολογισμός ξεκίνησε αρχικά από τη Γαλλία, όπου ο «μπόμπερ» άφησε ανεξίτηλο το σημάδι του. Στη συνέχεια, όταν ο σέντερ φορ της Παρί Σεν Ζερμέν κατέκτησε για έβδομη φορά το βραβείο του καλύτερου παίκτη της χώρας, το σημαντικότερο σουηδικό πρακτορείο ειδήσεων διασαφήνισε ότι ο Ιμπραΐμοβιτς «zlatanato (κυριάρχησε) στην ετήσια τελετή απονομής των βραβείων».
