Φάνηκε ότι οι επιστήμονες είχαν επιτύχει να διασώσουν τις 46 φάλαινες που έχασαν τον προσανατολισμό τους και βγήκαν στις ακτές του Wellfleet της Μασαχουσέτης, οδηγώντας τις στη θάλασσα. Την επόμενη όμως ημέρα ήρθε η απογοήτευση.

Τα εβένινα κήτη βγήκαν και πάλι στα ρηχά. Δεν υπήρχε άλλη λύση από την ευθανασία.

Ετσι γίνεται στην κοινωνία των ζώων αυτών που ταξιδεύουν μαζί. Οταν ένα από αυτά αρρωστήσει ή χάσει τον προσανατολισμό του, οδηγεί και τα άλλα μαζί του έξω από το νερό.