Το ΝΑΤΟ παραδέχτηκε ότι «βλάβη οπλικού συστήματος» ενδέχεται να ευθύνεται για απώλειες αμάχων στην Τρίπολη, στην πρώτη παρόμοια παραδοχή από τη συμμαχία, που ενδέχεται να δημιουργήσει ερωτηματικά για τις επιχειρήσεις στη Λιβύη.

«... μια στρατιωτική εγκατάσταση εκτόξευσης πυραύλων ήταν ο επιδιωκόμενος στόχος των αεροπορικών επιδρομών στην Τρίπολη χθες το βράδυ», αναφέρεται σε ανακοίνωση του ΝΑΤΟ.

«Παρόλο που συνεχίζουμε να διερευνούμε τις λεπτομέρειες του περιστατικού, φαίνεται ότι ένα όπλο δεν έπληξε τον επιδιωκόμενο στόχο, και μπορεί να υπήρξε μια βλάβη του οπλικού συστήματος που πιθανώς να προκάλεσε κάποιες απώλειες αμάχων».

Σύμφωνα με τη λιβυκή κυβέρνηση, εννέα άνθρωποι, οι πέντε μέλη της ίδιας οικογένειας σκοτώθηκαν και 18 τραυματίστηκαν από αεροπορική επιδρομή του ΝΑΤΟ, που έπληξε τη συνοικία της Τρίπολης Αλ Αράντα τα ξημερώματα της Κυριακής.

Ενα διώροφο κτήριο, στο εσωτερικό του οποίου ζούσαν πέντε οικογένειες, καταστράφηκε από τον ίδιο αεροπορικό βομβαρδισμό, αναφέρει το ίδιο ανακοινωθέν.

Ξένοι δημοσιογράφοι οδηγήθηκαν από αξιωματούχους της λιβυκής κυβέρνησης σε κατεστραμμένο κτήριο της συνοικίας, όπου είδαν μία σορό να ανασύρεται, ενώ σε νοσκομείο τους έδειξαν άλλα πέντε πτώματα που φέρονται να ανασύρθηκαν από την ίδια κατοικία.

Ο Λίβυος υπουργός Εξωτερικών Αμπντελάτι αλ Ομπέιντι καταδίκασε την «αδικαιολόγητη» αεροπορική επιδρομή κατά της κατοικημένης περιοχής.

Εκτίμησε επίσης ότι οι «εσκεμμένοι βομβαρδισμοί» των κατοικημένων περιοχών είναι «μια άμεση έκκληση προς όλους τους ελεύθερους λαούς του κόσμου και σε όλους τους μουσουλμάνους να ξεκινήσουν ένα παγκόσμιο τζιχάντ εναντίον της καταπιεστικής και εγκληματικής Δύσης, ώστε να μην επιτραπεί σε εγκληματικές οργανώσεις όπως το ΝΑΤΟ να αποφασίζουν για το μέλλον των ανεξάρτητων και κυρίαρχων κρατών».