Η έκπληξη δεν ολοκληρώθηκε για τον Χέσους Ντάτολο, καθώς κόπηκε από την τελική αποστολή της εθνικής Αργεντινής για το Μουντιάλ.
Ο μέσος της Νάπολι, ο οποίος αγωνίστηκε ως δανεικός στον Ολυμπιακό τους τελευταίους μήνες, βρισκόταν μέσα στα 30 ονόματα της προεπιλογής των Λατινοαμερικάνων, αλλά εν τέλει βρέθηκε εκτός 23αδας.
Η εξέλιξη αυτή ήταν απολύτως λογική, βάσει των εμφανίσεών του και περισσότερο έκπληξη θα πρέπει να θεωρείται η αρχική του επιλογή.
Μαζί του «κόπηκαν» και οι Σόζα, Λαβέτσι, Κολοτσίνι, Μερσιέ, Μπλάνκο και Ινσαουράλδε.
Αναλυτικά η αποστολή της Αργεντινής:
Τερματοφύλακες: Σέρχιο Ρομέρο, Μαριάνο Αντουχάρ, Ντιέγο Πόζο
Αμυντικοί: Νικόλας Οταμέντι, Γκάμπριελ Χάιντσε, Μάρτιν Ντεμικέλις, Βάλτερ Σάμουελ, Αριέλ Γκαρσέ, Νίκολας Μπουρδίσο, Κλεμέντε Ροντρίγκεζ
Μέσοι: Σεμπάστιαν Βερόν, Χαβιέ Μασεράνο, Γιόνας Γκουτιέρεζ, ¶νχελ Ντι Μαρία, Μαξιμιλιάνο Ροντρίγκεζ, Χαβιέ Παστόρε, Μάριο Μπολάτι
Επιθετικοί: Λιο Μέσι, Γκονζάλο Ιγκουαΐν, Κάρλος Τέβεζ, Ντιέγκο Μιλίτο, Σέρχιο Αγουέρο, Μάρτιν Παλέρμο
