Αδικο αλλά αναπόφευκτο χαρακτηρίζει ο ιρλανδικός Τύπος το πρόγραμμα λιτότητας, ύψους 15 δισ. ευρώ, που ανακοινώθηκε χθες από την κυβέρνηση της χώρας, ενώ διατυπώνονται επίσης φόβοι μήπως το εύρος των μέτρων θέσει σε κίνδυνο την οικονομική ανάκαμψη της χώρας.

«Ο λογαριασμός στα 4.600 ευρώ», είναι ο τίτλος της Irish Independent, που συνοδεύεται από ένα σκίτσο το οποίο αναπαριστά τον πρωθυπουργό Μπράιαν Κόουεν και τον υπουργό Οικονομικών Μπράιαν Λένιχαν να λένε: «Είστε χαμένοι».

«Τα μέτρα είναι επώδυνα, αλλά πρέπει να ληφθούν. Το σχέδιο είναι άδικο, αλλά μερικές φορές η αποτελεσματικότητα είναι σημαντικότερη από τη δικαιοσύνη. Δεν έχουμε επιλογή», γράφει η εφημερίδα.

Σημειώνει ακόμη πως «οι αγορές έχουν δίκιο να αναρωτιούνται εάν το πρόγραμμα θα λειτουργήσει...αναμφίβολα, οι προβλέψεις για οικονομική ανάκαμψη είναι αισιόδοξες».

«Οι απλοί άνδρες και οι γυναίκες θα υποφέρουν, ενώ εκείνοι που βρίσκονται στη ρίζα του προβλήματος, οι τραπεζίτες, οι μεσάζοντες και οι πολιτικοί, παραμένουν σχετικά προστατευμένοι», γράφει η Irish Daily Mail. «Αλλά τουλάχιστον έχουμε ένα σχέδιο. Ο δρόμος είναι μακρύς και δύσκολος, αλλά έχουμε τον χάρτη», προσθέτει η εφημερίδα.

«Ολοι θα πληγούν. Αλλά ο κ. Κόουεν θα συνεχίσει να παίρνει όσα και ο Μπαράκ Ομπάμα. Κόουεν και Σια θα κάνουν ευτυχισμένα Χριστούγεννα. Οι φτωχοί, όχι», αναφέρει η Irish Sun.

«Πλήγματα για όλους εκτός από τους πολιτικούς», γράφει η Irish Examiner, σύμφωνα με την οποία «οι απλοί άνθρωποι θα σηκώσουν το μεγαλύτερο βάρος».

Το σχέδιο είναι «αυστηρό, αλλά αναπόφευκτο», σχολιάζει και η Irish Times.